AANTAL PROCEDURES in English translation

• number of procedures
• number of proceedings
• certain procedures

Examples of using Aantal procedures in Dutch and their translations into English

Geraamd wordt dat tussen 2004 en 2008 dankzij deze mechanismen het aantal procedures is teruggebracht van bijna 1000 mogelijke parallelle procedures tot circa 150.
It is estimated that these mechanisms have allowed for the reduction of the number of proceedings to around 150 from almost a thousand potential parallel proceedings in the period between 2004 and 2008.

Verder is een aantal procedures in de radioreglementen van de ITU'verscherpt' om ervoor te zorgen dat administraties de voorwaarden voor BSS-systemen daadwerkelijk zullen toepassen.
Furthermore, some procedures in the ITU Radio Regulations were“tightened” to ensure that administrations would apply the constraints imposed on BSS systems.

zowel wat betreft het aantal procedures als de termijnen voor de registratie van een nieuw bedrijf.
both in terms of the number of procedures and of delays for company registration.

loopt er nu reeds een aantal procedures tegen enkele lidstaten.
we have already initiated a series of proceedings in some Member States.

En voor de auditors van de 7e Theorie en Onderzoekscursus voor Gevorderden bracht het een groot aantal procedures voor het aanpakken van cases voort.
And for those auditors of the 7th ACC, it yielded an arsenal of procedures for the resolution of cases.

Ik vind het ook positief dat de Commissie voorstelt om een aantal procedures vast te leggen voor rechtstreekse vergelijking.
I also think the Commission is right to propose that we try to establish some procedures so that direct comparisons can be made.

Hoewel er geen gegevens bekend zijn over het aantal procedures waarin wordt geklaagd over een gebrek aan informatie,
Whilst data on the number of proceedings in which lack of information is complained about is not available,

Vanaf 2013 zullen een aantal procedures worden vereenvoudigd en geharmoniseerd, en zal met name worden vermeden dat gegevens telkens weer moeten worden doorgegeven aan de verschillende administratieve autoriteiten in de havens.
From 2013, the Directive will also simplify and harmonise a certain number of procedures, notably reducing the repeated transmission of data to the different administrative authorities in the ports.

In het algemeen heeft het toegenomen aantal procedures het besluitvormingsproces complexer gemaakt(zie in Bijlage V d) de lijst van de verschillende
Generally speaking, the increase in the number of procedures has made the decision-making process more complex see Annex V(d)

dat daadwerkelijk voorziet in een aantal procedures inzake de financiering van overheidstekorten, meer in het bijzonder ter
which effectively provide for a certain number of procedures concerning the financing of public deficits,

hetgeen gedeeltelijk kan worden verklaard uit het grote aantal procedures dat sinds 1997 is ingeleid en waarvoor veel middelen moeten worden ingezet.
which can be partly explained by the numerous proceedings initiated since 1997 taking up a large amount of resources.

Ondanks de indruk dat er nog tegenstrijdigheden bestaan tussen een aantal procedures en technische definities voor het gebruik van warmtekrachtkoppeling,
Despite the perception that some procedures and technical definitions concerning the use of cogeneration remain contradictory,

Op nationaal niveau kan daarnaast bijvoorbeeld het aantal procedures en formaliteiten voor de dienstenactiviteiten worden beperkt, door na te gaan of zij werkelijk nodig zijn om
Other measures adopted at national level to meet that objective may involve reduction of the number of procedures and formalities applicable to service activities

de wetgeving moest worden herzien om de controlebevoegdheid van de douaneautoriteiten uit te breiden en een aantal procedures toe te lichten om de belangen van legitieme handelaren te vrijwaren.
scope for customs control, as well as to clarify some procedures to safeguard the interests of legitimate traders.

in onbegrijpelijke vorm(gecodeerde tekst) via een aantal procedures, het zogenaamde versleutelingsalgoritme,
into an unintelligible form(ciphertext) by a set of procedures known as an encryption algorithm

Het heeft, en ik was daarbij zelf rapporteur, een aantal procedures ingevoerd en de Europese ondernemingsraad in het leven geroepen.
has established-I myself was the rapporteur- a certain number of procedures and the European works councils, and has done work on information to and consultation of workers.

Zo ja, stel me een aantal procedure die kan worden geïmpliceerd in om weer verloren Outlook-profiel.
If so, please suggest me some procedure which can be implied in getting back lost Outlook profile.”.

Procedures: Het corresponderende aantal procedures is teruggebracht van drie naar twee.
Procedures: Reduction of the corresponding procedures from three to two.

Hiervoor moeten een aantal procedures worden gevolgd.
This entails a number of procedures that need to be carried out.

Door de vermindering van het aantal procedures tot drie;
By the number of procedures being cut to three;