ASSEMBLEE in English translation

• assembly
• house
• assemblee
• assemblies
• assemblée

Examples of using Assemblee in Dutch and their translations into English

Zoals ik reeds aan deze assemblee heb aangekondigd, zal de Commissie de komende weken opties presenteren voor dergelijke"stabiliteitsobligaties.
As I already announced to this house, the Commission will present options for such"Stability Bonds" in the coming weeks.

Assemblee BV behoudt zich het recht voor deze Privacy Verklaring te allen tijde met onmiddellijke ingang
Assemblee BV reserves the right to change this Privacy Statement at any time,

Wij zou in twijfel kunnen trekken dat wij allen in deze assemblee de vrede wensen,
Who can doubt that all of us in this House want peace, just as the

Hij schijnt een paar dagen geleden in de Nationale Assemblee gezegd te hebben dat"mijn standpunt
He apparently said in the Assemblée Nationale the other day that'my position and that of the government is

indien gewenst, als Assemblee Spreker mee in onze communicatie-uitingen.
we will feature you as an Assemblee speaker in our publicity.

Ik zou de heer Davern willen zeggen dat hij moet proberen uit te stijgen boven de sectoriële belangen die hij in deze assemblee probeert te behartigen.
I would say to Mr Davern, let him try to rise above the sectorial interests that he is trying to preach in this House.

Frans: Assemblee des Representants)- 325 leden verkozen voor een periode van vijf jaar.
French: Assemblée des Répresentants)- 325 members elected for a five year terms.

Dit is de zoveelste diefstal van belastinggeld die in deze assemblee wordt verkocht onder het mom van democratisering.
This is the umpteenth case of tax theft, dressed up and peddled in this House as democratisation.

Lid Assemblee van Europese Vereniging voor pathologie-ana tomie
Member of the EEC Advisory Committee on Medical Training(1980-1985); Member of the Assembly of the European Pathological Anatomy Society

Ons Parlement is ook betrokken bij activiteiten van de Assemblee van de OVSE om in Wit-Rusland een betere situatie te bewerkstelligen.
Our Parliament is also involved in activities undertaken by the Assembly of the OSCE which are designed to bring about an improvement in the situation in Belarus.

waren er conflicten tussen de Assemblee en de Philippine Commission,
there was conflict in the legislature between the elected Assembly composed entirely of Filipinos

In 1787 werd de Loménie genomineerd als president van de Assemblee van Notabelen, in welke functie hij de fiscale politiek van Calonne aanviel.
In 1787, in the Assembly of Notables, he led the opposition to the fiscal policy of Calonne.

Van 1970 tot 1980 lid Parlementaire Vergadering Raad van Europa en Assemblee Westeuropese Unie.
G Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and the Assembly of the Western European Union 1970 1980.

De EGGSEGTS stelt een jaarlijkse ontwerpbegroting op, die door haar ledende assemblee wordt goedgekeurd.
The EGTC EGCC establishes an annual provisional budget, which is shall be adopted by the assembly members.

Hij heeft ons zojuist uitgelegd dat de Commissie al een beslissing had genomen, tetwijl het vetslag-Hughes nog niet eens doot onze assemblee was goedgekeurd.
He has just told us that the Commission has already taken a decision although the Assembly has not yet accepted the Hughes report.

In 1983 werd Arthur in de Senaat gekozen en in 1984 in de Assemblee.
He was appointed to the Barbados Senate in 1983 and elected to the House of Assembly in 1984.

Hij was een staat assemblee van het 23e District.
He was a state Assemblyman from the Twenty-third District.

er is een totaal gebrek geweest aan coördinatie met deze assemblee, aan inspraak bij de problemen die de Commissie op haar weg ontmoet, totdat het te laat was.
there has been a complete lack of coordination with this House, of participation in the problems that the Commission are facing until it has been too late.

Door de daling van 1789 Assemblee goedgekeurd de uitgifte van 800 miljoen niet-rentegevende nota's
By the fall of 1789 the Assemblee approved the issuance of 800 million of noninterest-bearing notes

mij hiervan op voorhand te verwittigen, mijn naam in deze Assemblee genoemd.
without having the courtesy to mention it beforehand to me, named me in this House.