AVANCES in English translation

• advances
• overtures
• pass
• move
• advance

Examples of using Avances in Dutch and their translations into English

Ze had gehoord van Grossmans avances.
She would overheard some of Grossman's advances.

Ringen zijn goed voor het afslaan van ongewenste avances.
Rings are good for warding off unwanted advances.

U stoorde u niet aan de avances van Goetten?
Götten's advances didn't bother you?

Natuurlijk heb ik het niet over erotische avances.
Of course, I do not speak of erotic advances.

Omdat ze toen ter tijd je avances afweerde.
Because she was fighting off your advances at the time.

Toen hij ongewenste avances maakte.
Made inappropriate advances.

Professioneel. Je moet onderscheid maken tussen tactloze avances en.
You have to separate between tactless advances and… Professional.

Ze maakte avances.
She made advances.

Ze maakte avances.
She made an overture.

Hij maakte nogal openlijk avances.
He made a rather overt overture.

Maakte je nou avances bij me?
Did you… Just make a pass at me?

Ik maakte avances naar je.
I made a pass at you.

Breek het glas maak avances schudden met je kont terwijl het nog kan.
Break the glass♪ Make a pass♪ Shake that ass while you still can.

Elke nacht avances, champagne, I'amour.
Passes every night, champagne, I'amour.

Je bent beledigd want hij maakte geen avances.
I get it. You're insulted he didn't make a pass.

Als jij geen druk had gevoeld… had ik meer avances gemaakt.
If you hadn't felt pressured, I would have made more moves.

Ik maak geen avances, Russell.
No, I don't make moves, Russell.

Maar hij maakte avances en was ongewenst intiem.
But apparently he made unwelcome advances and he touched her inappropriately.

Je hebt m'n avances beschouwd als voorspel.
You have been regarding my flirtations as, uh… foreplay.

Jij avances maken bij een leraar?
You throwing yourself at a teacher?