BEGIN DEZE WEEK in English translation

• at the beginning of this week
• earlier this week
• at the start of this week
• early this week
• beginning this week

Examples of using Begin deze week in Dutch and their translations into English

heeft begin deze week aangekondigd dat het zijn Silent Mail product uit voorzorg stopzet.
has announced early this week that its Silent Mail product will be discontinued as a precautionary measure.

Begin deze week zag ik mijn naam bij achttien amendementen die ik niet onder ogen heb gehad
At the beginning of this week, I discovered my name on 18 amendments that I had not seen

maar dan, begin deze week, was er een incident met Juff Deloitte.
but then, earlier this week, an incident happened with Miss Deloitte.

Google bewees het, toen het begin deze week de hele wereld verbaasde met zijn bericht over de reorganisatie van zijn bedrijf.
Google already proved this when, early this week, the company surprised the entire world when it announced its reorganisation.

maar dan, begin deze week, was er een incident met Juff Deloitte.
I would already given her two warnings, but then, earlier this week.

Begin deze week hadden we met een specifieke geval te maken:
At the beginning of this week, we were facing a specific case:

Ik wil commissaris Busquin ervoor danken dat de Commissie begin deze week nogmaals heeft duidelijk gemaakt dat zij deze techniek niet zal ondersteunen.
I want to thank Commissioner Busquin because earlier this week the Commission again made quite clear that the Commission will not support this technology.

Begin deze week leek het waarschijnlijk dat het Parlement het met de Raad eens zou worden over die her ziening.
At the beginning of this week it seemed likely that Parliament would reach agreement with Council on the revision.

De weigering om hulp toe te laten is moord, zoals voormalig VN-coördinator Jan Egeland begin deze week zei.
Former UN coordinator Jan Egeland said at the beginning of this week that refusing to allow aid in is murder.

zes maanden geleden… en de Burkes begin deze week.
six months ago, and the Burkes earlier this week.

Vladimir Roesjailo, begin deze week op deze onthullende vraag een bevestigend antwoord.
Vladimir Rushailo, earlier this week confirmed the answer to this revealing question.

Mijnheer de Voorzitter, een droom kwam uit toen het Internationaal Strafhof begin deze week zijn werkzaamheden begon.
Mr President, a dream came true when the International Criminal Court commenced its work at the beginning of this week.

het land kernwapens in zijn bezit had, en begin deze week heeft de kernproef plaatsgevonden.
possession of nuclear weapons, and the test was carried out at the beginning of this week.

buitenlandse protesten, begin deze week herhaald.
he repeated this appeal earlier this week.

De zwakke ijzerertsprijzen drukten begin deze week de koers van de Australische dollar(AUD).
Weak iron ore prices weighed on the Australian dollar(AUD) earlier in the week.

Begin deze week hechtte men naar het schijnt nog grote waarde aan een debat over dit onderwerp
It seems that at the beginning of the week there was a great deal of concern that we speak about this issue

Daarom verwelkom ik de sancties die de Raad begin deze week heeft ingesteld tegen het Syrische regime.
This is why I would like to welcome the restrictive measures adopted by the Council against the Syrian regime at the start of the week.

Men was het er begin deze week over eens deze twee punten op de agenda te plaatsen.
There was an agreement at the beginning of the week to put those two items on the agenda.

Na de onlusten begin deze week is het daar weer iets rustiger geworden.
After the disturbances at the beginning of the week, the situation is now a little calmer.

Wat denk je dat er nu door Maverick's hoofd gaat? Rob, na zijn hevige wipeout begin deze week,?
Rob, after such a heavy wipeout earlier in the week… what do you think is going through Maverick's mind?