BEHANDELDEN in English translation

• treated
• dealt
• handled
• covered
• addressed
• treatment
• examined
• treat
• treating
• dealing
• handling

Examples of using Behandelden in Dutch and their translations into English

Behandelden ze je goed?
They treat you all right?

Ze behandelden Foster's deal.
They handled Foster's plea deal.

Al zijn vriendinnen behandelden hem als stront!
All his girlfriends treated him like shit!

In het geval van geschil, behandelden de rechters eerst het contract.
If a dispute arose, the judges dealt first with the contract.

briefings van de Maiden Voyage behandelden een diverse en boeiende agenda.
briefings of Maiden Voyage covered a diverse and captivating agenda.

Ze behandelden Monet als een intelligente en vaardige collega.
They began treating Monet“like an intelligent, capable colleague.”.

Hoe behandelden ze je erna?
Afterwards, how did they… treat you?

De strooibiljetten waren vaak losse blaadjes die één bepaald onderwerp behandelden.
The folders were often loose leaflets dealing with one specific subject.

Zij behandelden Alex laatste controle.
They handled Alex's last check.

En ze behandelden me alsof ik zijn rechterhand was.
And they treated me like I was his right-hand man.

De geleerden van Koeweit en Katar behandelden deze vraag.
The scholars of Kuwait and Qatar dealt with this question.

Altijd op tijd"- was het eerste dat we behandelden.
On time all the time"- it was the first thing we covered.

En ze behandelden me als hun koning en zetten me in een heet bad.
And they treat me as their king and put me in a hot tub.

De artsen die haar behandelden, zeiden dat ze niets konden doen.
The doctors treating her said there was nothing they could do.

Op de universiteit. We behandelden de post voor 7 miljoen soldaten.
The university. We handled mail for seven million soldiers.

Ze behandelden hem als een curiositeit in de dierentuin.
They treated him like a curiosity at the zoo.

Skypro is een betrouwbaar bedrijf dat wij voor meer dan één decennium behandelden.
Skypro is a trustworthy company which we dealt for more than one decade.

Ja, en daarom behandelden jullie me als een vreemde.
Yeah, and you guys treat me like a stranger because of it.

Ze behandelden voornamelijk Amerikaanse en Britse soldaten die gewond of ziek waren.
Who were wounded or ill. They were mainly treating US and British soldiers.

Ze woonden naast de deur en ze behandelden elke behoefte.
They lived right next door and they handled every need.