BEIDE COMPONENTEN in English translation

• both components
• both compounds

Examples of using Beide componenten in Dutch and their translations into English

Een individuele dosistitratie met de beide componenten kan worden aanbevolen alvorens over te schakelen op de vaste combinatie.
Individual dose titration with each of the two components may be recommended before changing to the fixed combination.

Pas met deze beide componenten was het mogelijk een perfect licht voor aquariumplanten te creëren!
Only with those two components could the perfect light for aquarium plants be manufactured!

Pas met deze beide componenten was het mogelijk een perfect licht voor aquariumplanten te produceren!
Only with those two components has it been possible to manufacture the perfect light for aquarium plants!

Eenvoudig te mengen, daar beide componenten in de bij elkaar passende mengverhouding geleverd worden.
Easy to mix because both components are supplied in the correct mixing ratio to one another.

Beide componenten daadwerkelijk onafhankelijk verworven hoge bedragen voor hun vermogen om vet te verbranden.
Both of these ingredients have actually been bought independently in high quantities for their capabilities to shed fat.

Beide componenten daadwerkelijk zijn apart aan te schaffen in sterke hoeveelheden voor hun vermogen om vet te smelten.
Both of these elements have actually been bought individually in high amounts for their abilities to burn fat.

Beide componenten daadwerkelijk zelfstandig sterke hoeveelheden hun capaciteiten om vet te verbranden is gekocht.
Both of these components have been bought separately in high quantities for their capacities to burn fat.

Voordat beide componenten worden gemengd,
Before mixing the two components, the emulsion(adjuvant) and suspension(antigen)

Voordat beide componenten worden gemengd,
Before mixing the two components, the emulsion(adjuvant) and suspension(antigen)

En beide componenten samen, en dan nog, je neemt geld van dezelfde mensen waar de Republikeinen geld van ontvangen.
And then on top of that, you're taking money Right, and you put both of those components together, from the same folks the Republicans are taking money from.

metformine in afzonderlijke tabletten gebruiken, kunnen worden overgeschakeld op Zomarist met daarin dezelfde doses van beide componenten.
metformin from separate tablets may be switched to Zomarist containing the same doses of each component.

Dit is een aanwijzing van de plaats van de beide componenten in dit materiaal. Conclusie.
This is an indication of the location of both the components in this material. Conclusion.

metformine in afzonderlijke tabletten gebruiken, kunnen worden overgeschakeld op Icandra met daarin dezelfde doses van beide componenten.
metformin from separate tablets may be switched to Icandra containing the same doses of each component.

spots te scheppen en om op wisselende expositiescenario's flexibel te kunnen reageren zijn beide componenten van het lichtconcept telkens individueel aanstuurbaar.
to enable a flexible response to the changing exhibition scenarios, both elements of the lighting concept can be addressed individually.

Op het terrein krijgt die synergie haar beslag via een nauwe coördinatie tussen beide componenten, zonder dat de aan de inzet van politiediensten uit de lidstaten verbonden beperkingen worden genegeerd.
On the ground, this will be ensured by close coordination between the two components, taking into account the constraints on the deployment of Member States police forces.

De verantwoordelijkheden voor beide componenten zijn gesplitst:
Responsibility for the two components is divided:

Een belangrijk kenmerk van beide componenten is de robuustheid tegen strooivelden, die in toenemende mate aanwezig zijn door de elektrificatie van moderne voertuigen,
A key feature of both parts is the robustness against stray fields that are increasingly present due to the electrification of modern vehicles,

PU Sport Vamppersmachine met PLC-systeem Het KPU schoenenbovenleer making machine KPU een groep met lage-temperatuur werking van beide componenten polyurethaanelastomeer gietmateriaal, bijzonder geschikt voor de productie van sportschoenen gezicht….
PU Sport Vamp Pressing Machine with PLC System The KPU shoes upper making machine Kpu is a group of low temperature operation of the two component polyurethane elastomer casting material especially suitable for the production of sports shoes to help….

Indien je een softbait wilt maken met meerdere kleuren moet je ervoor zorgen dat beide componenten nog warm zijn als ze bij elkaar worden gebracht.
When you would like to pour a softbait that consists of multiple colors, you have to make sure that both the components are warm at the same time when they are being poured in the mold.

PU Sport Vamppersmachine met PLC-systeem Het KPU schoenenbovenleer making machine KPU een groep met lage-temperatuur werking van beide componenten polyurethaanelastomeer gietmateriaal, bijzonder geschikt voor de productie van sportschoenen gezicht helpen handschoenen op de rug en bundeloppervlak samengestelde PU….
PU Sport Vamp Pressing Machine with PLC System The KPU shoes upper making machine Kpu is a group of low temperature operation of the two component polyurethane elastomer casting material especially suitable for the production of sports shoes to help face gloves on the back and the package surface composite PU….