BOTH COMPONENTS in Dutch translation

• beide componenten
• beide onderdelen
• beide bestanddelen

Examples of using Both components in English and their translations into Dutch

Thijsse Green Lab both components of the Van Eyck institute, Maastricht.
Thijsse Green Lab, beide onderdeel van de Van Eyck Maastricht.

Contact with skin of one or both components must be prevented.
Contact met de huid van een of beide componenten moet men voorkomen.

Carboxylic and amino functional groups are both components found in an amino acid.
Carboxylic en amino functionele groepen zijn beide die componenten in een aminozuur worden gevonden.

The test is considered to have given a satisfactory result if both components break.
Het resultaat van deze proef wordt als positief beschouwd wanneer de beide elementen breken.

Doesn't work for very long without both components.
Het zal niet lang duren zonder de twee componenten.

The lights on both components should then change from flashing white to the same color.
De lampjes op beide onderdelen horen van knipperend wit over te gaan naar dezelfde kleur.

Although both components of Qtern contribute to lowering blood glucose levels,
Hoewel beide bestanddelen van Qtern bijdragen aan het verlagen van bloedglucosespiegels, kunnen de effecten

Both components can be operated either with a smartphone
Beide onderdelen kunnen zowel met een smartphone als met een afstandbediening worden bediend,

The demand for funding of cooperation projects is very big and both components have attracted considerable interest among local and regional authorities.
De vraag naar financiële steun voor samenwerkingsprojecten is erg groot; beide onderdelen genoten onder lokale en regionale overheden grote belangstelling.

including the ability to customise the appearance properties for both components independently.
de duidelijkheid van toelichtingen in één tool, inclusief de mogelijkheid om de weergave-eigenschappen voor beide onderdelen afzonderlijk aan te passen.

In my opinion, both components of this strategy offer scope for further development.
Beide facetten van deze strategie mogen naar mijn mening nog wat meer uit de verf komen.

To the economics of a port city, both components, port and city, are important.
Voor de economie van een havenstad zijn de beide componenten, haven en stad, van belang.

Visually inspect both components of HyQvia for discoloration
Inspecteer voorafgaand aan toediening beide componenten van HyQvia visueel op verkleuring

Contact with the skin of one or both components must be avoided. If after cleaning skin stays sensitive contact a docter.
Contact met de huid van een of beide componenten moet men voorkomen daar mensen met een gevoelige huid hierop zullen reageren.

However, both components are said to have great benefits in the medical field.
Van beide bestanddelen wordt echter gezegd dat het grote voordelen kan hebben op medicinaal gebied.

The Court applies an integrated audit approach which covers for every transaction both components of the residual error.
De Rekenkamer volgt een geïntegreerde controleaanpak die voor alle verrichtingen be trekking heeft op beide componenten van de resterende fout.

Thanks to the flexible set-up of its project production, Framo Morat was able to provide both components within eight weeks.
Doordat de projectproductie bij Framo Morat uiterst flexibel is kon het bedrijf de beide componenten al binnen acht weken realiseren.

Current national regulations in Member States covering both components and installations, are usually of a very detailed nature
De nationale voorschriften die lid-staten toepassen op zowel componenten als installaties zijn doorgaans zeer gedetailleerd en tussen de lid-staten onderling onverenigbaar,

reliable selection that ensures both components work well together,
betrouwbaar selectie die zorgt voor beide componenten werken goed samen,

a road which suited both components in Europe: both those countries which were accustomed to financial stability
een weg die geschikt was voor beide delen van Europa: zowel voor de landen die gewend waren aan financiële stabiliteit