BELEGERINGEN in English translation

• sieges
• siege
• besiegements

Examples of using Belegeringen in Dutch and their translations into English

Dit beleg was het eerste in een lange rij belegeringen die de stad door de eeuwen heen heeft gekend.
This siege was the first in a long line of sieges which the city has known for centuries.

vele afbeeldingen uit dit deel tonen vooral belegeringen van steden in plaats van gewone plattegronden.
many illustrations from this volume mainly show cities under siege instead of the usual town plans.

Werden belegeringen waarin kleine groepen een heleboel beroemde veldslagen in de geschiedenis
Many of the famous battles in history were sieges… Whether it's the Trojan War,

De halfronde kant in de richting van de aanvaller kan belegeringen goed weerstaan, terwijl het rechthoekige deel aan de binnenzijde interne ruimte geeft
The semicircular side(the one facing the attacker) could resist siege engines, while the rectangular part at the back gives internal space

conflicten, belegeringen en veroveringen, geloven traditionele
conflicts, besiegements, and conquests, traditional

eens"Felicitas Julia” werd genoemd, omdat zij jarenlange aanvallen, belegeringen, zelfs een ultieme list weerstond,
because it has overcome years of attack, siege, even last-minute subterfuge, to emerge bloodied

Maar de belegering was niet Will's schuld.
But the siege wasn't Will's fault.

De belegering van zijn noordelijke buur, Cervia.
The siege of his neighbor to the north, Cervia.

Weet je wat een belegering is? In Delhi.
Do you know what a siege is? At Delhi.

De belegering van Sarajevo was de langste in de moderne geschiedenis.
The siege of Sarajevo was the longest in modern history.

En de belegering van Doornik?
And the siege of Tournai?

Belegering van Petersburg, 1865.
Siege of Petersburg, 1865.

De belegering van Trenzalore is nu begonnen.
The siege of Trenzalore is now begun.

Belegering van de Britse ambassade in Riyadh.
British embassy siege in Riyadh.

De belegering van Damascus.
The Siege of Damascus.

Ze bereiden zich mogelijk voor op een belegering.
They could be preparing for a siege.

Ze hebben de manschappen niet voor een belegering.
They don't have the men for a siege.

We moeten ons klaarmaken voor een belegering.
We must prepare for a siege.

Dat geeft ons tijd om de belegering voor te bereiden.
Which gives us time to prepare for the siege.

De inname van Pengcheng, de belegering van Xiapi.
Taking of Pengcheng, Siege of Xiapi.