Voorbeelden van het gebruik van Belegeringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hulp Ninja van Mafia belegering met behulp van verschillende wapens
Belegering van Barad-dûr.
De belegering eindigde in een overwinning voor de Hongaren.
De belegering werd uitgevoerd door troepen van Modragón tijdens de Tachtigjarige Oorlog.
Hij sneuvelt tijdens een belegering in Frankrijk.
De ridders zijn klaar voor een belegering.
Hij was ook betrokken bij de belegering van Parijs.
Onder zijn leiding vond de laatste fase van de belegering van Jeruzalem plaats.
Il participe à la dernière phase de la bataille de Jérusalem.Hij werd ten onrechte gevangengenomen tijdens de belegering van Parijs.
Accusé d'escroquerie, il fut emprisonné à la Conciergerie Dankzij Le Grand is de weg vrij voor onze belegering van Perpignan.
Grace a M. le Grand, la route est libre pour que l'on assiege Perpignan.Zwarte zon… zwarte zon belegering Plaats uw stukken,
Soleil noir Bronnen bevestigen dat de belegering in het Witte Huis ongeveer 40 minuten geleden begon.
Des sources confirment que la Maison Blanche a été attaquée il y In maart 1900 begon de opstand met de belegering van een fort in Kumasi, waar de Britten zich schuilhielden.
Débutant en mars 1900, la rébellion assiégea le fort de Kumasi où les Britanniques s'étaient réfugiés.Op 4 november 1794 werd Maastricht, na een belegering met bombardementen waarbij het klooster en de kerk werden beschadigd,
Le 4 novembre 1794, lors Hier was hij onder andere betrokken bij de Belegering van Boeda(1686) en de Slag bij Mohaćs.
Par la suite, il a participé à la Bataille de Buda(1686), où il fut grièvement blessé.Beleg van Sluis(1794), belegering en inname van Sluis door de Fransen.
Septième siège de Charleroi(1794): les français assiègent et prennent la ville tenue par les autrichiens.De belegering startte tussen 149 en 148 v. Chr. en eindigde in de lente van
Elle consiste essentiellement en un siège débutant Daarom zult gij uw aangezicht richten tegen de belegering van Jeruzalem, en uw arm zal ontbloot zijn; en gij zult tegen haar profeteren.
Et tu dresseras ta face vers le siège de Jérusalem; et ton bras sera découvert, et tu prophétiseras contre elle.De belegering van burgers en het gebruik van uithongering als oorlogswapen strijdig is
Il est clair que l'assiègement des civils et le recours à la famineIk zie alleen maar een angstige stad die zich voorbereid op een belegering.
Mais tout ce que je vois quand je regarde tout autour c'est 
