CAMPAGNE - vertaling in Nederlands

• campagne
• platteland
• verkoopseizoen
• landschap
• land
• wijnoogstjaar
• veldtocht
• campaign
• verkiezingscampagne
• campagnes

Voorbeelden van het gebruik van Campagne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je fais campagne pour Donnelly!
Van de Donnelly campagne.

Faites-vous campagne avec votre mari?
Je gaat op campagne met je man?

Aucune campagne au bureau de vote." C'est absurde.
Geen campagne voeren in het stembureau." Het is absurd.

J'étais juste assis là en train de revoir cette campagne.
Ik zat net over deze campagne na te denken.

Campagne pour améliorer les conditions de travail dans le secteur de l'habillement.
Actie om de werkomstandigheden van werkers in de kledingindustrie te verbeteren.

J'admire vraiment votre campagne pour les primaires.
Ik had echt bewondering voor uw campagne bij de voorverkiezingen.

Prix fixés pour la campagne 1971 1972.
Voor het ver koopseizoen 1971 1972 vastgestelde prijs.

Il faut inviter le maire et ceux qui financent sa campagne.
We moeten zeker de burgemeester uitnodigen en iedereen die bijdraagt aan zijn campagne.

Mênerez-vous la même campagne?
Gaat u dezelfde campagne voeren?

Objet: fixer les prix des produits de la pêche pour la campagne 1997.
Doel: vaststelling van de prijzen voor de visserij producten voor het visseizoen 1997.

J'ai déjà mes yeux sur quelqu'un pour diriger ma campagne.
Ik heb al iemand op het oog om mijn campagne te leiden.

Il a déjà grassement financé sa campagne.
Hij gaf de Gouverneur een smak geld voor z'n campagne.

Diminution du quota pour la campagne 2003.
Vermindering quota voor het oogstjaar 2003.

Tant que ça ne me dérange pas d'interrompre ma campagne.
Zolang ik het niet erg vind om mijn campagne te onderbreken.

Objet: fixer les prix des produits de la pêche pour la campagne 1998.
Be treft: vaststelling van de prijzen voor visserijpro ducten voor het visseizoen 1998.

Cela devient connu comme la campagne de la Péninsule.
Dit is bekend geworden als de strijd over het filioque.

La position est dans les collines en rase campagne….
De positie is in de heuvels in het open land….

Attrayant et efficacement meublé avec une vue fantastique sur la campagne.
Sfeervol en doelmatig ingericht met een fantastisch uitzicht over de landerijen.

aussi pour la route et la campagne.
ook voor op de weg en in het veld.

Il est situé dans une ferme monumentale avec une vue imprenable sur la campagne.
Het is gevestigd in een monumentale boerderij met een prachtig uitzicht over de landerijen.