BEN NIET OVERTUIGD in English translation

• am not convinced
• am not sure
• am unconvinced
• am not persuaded
• ain't convinced

Examples of using Ben niet overtuigd in Dutch and their translations into English

Ik ben niet overtuigd van dr Choake.
I'm not at all convinced by Dr Choake's treatment.

Ik ben nog niet overtuigd.
I remain unconvinced.

Maar ik ben nog niet overtuigd.
However, I remain sceptical.

Ik ben niet overtuigd van je goede bedoelingen.
I don't believe your good intentions.

Ik ben niet overtuigd… dat dit meer is dan het lijkt.
I mean, I'm not convinced this is anything more than what it looks like.

Ik ben niet overtuigd door dezz accessoire.
I have not been convinced by this accessory.

Ik ben niet overtuigd.
I'm not satisfied.

Ik ben misschien niet overtuigd, maar deze discussie was nodig.
But this discussion needs to happen. I may be unconvinced.

Ik ben niet overtuigd dat dat in uw belang is..
I am not firmly convinced it would be in your best interest.

Ik ben nog niet overtuigd.
So I remain unconvinced.

dus ik ben nog niet overtuigd.
so I remain unconvinced.

Het spijt me, dokter, ik ben niet overtuigd.
I'm sorry, doctor, I haven't been convinced.

Ik ben niet overtuigd van het argument dat dit niet mogelijk is
I am not convinced by the argument that we cannot do it

En ik ben niet overtuigd dat je goed zou doen- om te bedelen voor geld.
And I am not convinced that you would do well begging for money.

Ik ben niet overtuigd dat Microsoft heeft wat nodig is om te reageren op een tijdige manier om het virus
I am unconvinced that Microsoft has what it takes to respond in a timely manner to either virus

Ik ben niet overtuigd door het financiële argument dat deze richtlijn hoge kosten met zich mee zou brengen als het gaat om mensen met een handicap.
I am not persuaded by the financial arguments which emphasise the high costs of introducing the directive in relation to disabled people.

Ik ben niet overtuigd van de noodzaak van de amendementen 24 en 28 over de stilzwijgende verlenging.
I am not convinced of the need for Amendments Nos 24 and 48 on tacit renewal.

Ik ben niet overtuigd van de noodzaak van een onafhankelijke Europese instantie voor het vaststellen van toltarieven en ben van mening
I am not convinced of the need to create a European independent authority to fix toll levels,

Ik gaf je een kans om je verlies terug te verdienen… maar ik ben niet overtuigd dat je niet genoeg in je zakken hebt, om mij te betalen, cowboy.
I gave you a chance to recoup, but I ain't convinced you got the pockets to pay what you owe, cowboy.

Ik begrijp de noodzaak in verband met de federale rechtszaak die ons te wachten staat maar ik ben niet overtuigd dat mijn constante aanwezigheid in jouw eenheid noodzakelijk is..
I understand the importance of the federal lawsuit we are facing, but I am not convinced that my constant presence in your division is necessary.