BEZIG ZIJN in English translation

• are busy
• are doing
• are working
• are engaged
• are in the process
• are dealing
• are concerned
• are involved
• concerned
• are occupied
• are preparing
• are in the middle
• are trying

Examples of using Bezig zijn in Dutch and their translations into English

Bij AMU, geloven we dat als leerlingen bezig zijn, ze leren.
At AMU, we believe that when students are engaged, they learn.

Eerst zeker weten waar we mee bezig zijn.
Let's be sure of what we're dealing with.

Eerstelijnswerknemers in het magazijn die bezig zijn met voorraadbeheer en logistiek.
Frontline workers in warehouses concerned with inventory management and logistics.

Een bewijs dat we goed bezig zijn.
A proof that we are doing well.

Voor bedrijven die dagelijks bezig zijn met teeltadvies.
For companies who are busy daily with cultivation advice.

Dit is een van de onderwerpen waar wij mee bezig zijn.
This is one of topics which we are dealing with.

Je kan toch niet zeggen dat we bezig zijn met.
How can you admit we're involved.

Ik kan u verzekeren dat de quaestoren ermee bezig zijn.
I can assure you that the Quaestors are working on it.

Net zoals we hier altijd bezig zijn.
Just like we are engaged here always.

Als we bezig zijn met techniek, dan zijn we nog steeds kunstenaars.
If we are occupied with technique, then we are still artists.

En dus meer bezig zijn met onze lichamen.
And thus more concerned with our bodies.

Ze hebben volgens mij echt geen idee waarmee ze bezig zijn.
I think they really have no idea what they are doing.

Ik zie dat jullie bezig zijn.
Okay, you guys are busy.

In al deze gevallen weten we precies met welke getallen we bezig zijn.
In all of these cases, we know exactly what numbers we're dealing with.

We stoppen nog een keer bij een plek waar arbeiders met de weg bezig zijn.
We stop again at a place where workers are working on the road.

En men alleen bezig zijn met de overwinning.
And concerned only with victory.

Iedereen denkt dat ze bezig zijn voor een oefening over twee maanden.
The entire staff thinks they're preparing for an exercise two months down the road.

Er is een informatiestop zolang de Grijzen bezig zijn met het transport.
There is an information stop as long as the Greys are occupied with the transportation.

Autogrill ViCre laat ons nadenken of we met de juiste dingen bezig zijn.
Autogrill ViCre lets us reflect whether we are doing the right things.

Bel in alle geheime agenten totdat we weten waar we mee bezig zijn.
Call in all covert operatives until we know what we're dealing with.