BLIJVEN INZETTEN in English translation

• continue to work
• remain committed
• continue to use
• continue to fight
• remain engaged
• continue to strive
• continue to focus
• continue to promote

Examples of using Blijven inzetten in Dutch and their translations into English

Dat wil niet zeggen dat wij ons niet zullen blijven inzetten voor een betere samenwerking:
That is not to say that we will not continue to strive for even better cooperation:

Zo weten alle betrokkenen waarvoor ze zich moeten blijven inzetten met het oog op het nieuwe UPR van België,
In this manner, all stakeholders know the topics they must continue to focus on with a view to Belgium's new UPR,

Uitspraak in kort geding, UvA mag online proctoring blijven inzetten.
Judgement in summary proceedings, UvA can continue to use online proctoring.

Indaver zal zich ook in de toekomst met al haar medewerkers en haar installaties blijven inzetten voor een betere en veiligere wereld.
 Indaver, with all its employees and its facilities, will continue to strive for a better and safer world.

De Commissie zal zich ook op andere beleidsterreinen, zoals handel en ontwikkeling, blijven inzetten voor duurzame ontwikkeling,
The Commission will also continue to promote sustainable development,

Tot slot wil ik u de verzekering geven dat de Commissie al haar middelen zal blijven inzetten om deze uitbraak zo snel mogelijk de kop in te drukken.
I would like to conclude with an assurance that the Commission will continue to put all its resources into eradicating this outbreak as quickly as possible.

naar een duurzame campus; daarom zal ze zich richting exploitanten blijven inzetten voor duurzame en gezonde producten.
become a sustainable campus. For that reason, it will continue to promote sustainable and healthy products among the business proprietors.

Bovendien zullen wij ons ervoor blijven inzetten dat het aantal waarnemers wordt vergroot
Furthermore, we are going to continue working to ensure that the number of observers is increased

Naar mijn mening is het positief dat de Commissie zich wil blijven inzetten om dit te bestrijden.
In my opinion it is good that the Commission wants to continue working on this.

Hartnett werd gegoten in de rol van vijf jaar voordat de film werd geproduceerd, blijven inzetten om te zien zijn in de film, omdat hij hield het onderwerp.
Hartnett had been cast in the role five years before the film was produced, remaining committed to appearing in the movie because he liked the subject matter.

Het Comité onderstreept dat de Unie op dit gebied ook andere communautaire instrumenten moet blijven inzetten, maar waarschuwt voor overlappingen met reeds bestaande programma's.
The Committee stresses the importance of both continuing to use other Community instruments in this area and preventing future actions overlapping with existing programmes.

We blijven inzetten in de overtuiging dat een goed boek helpt ons om beter te leven.
We continue to be committed in the belief that a good book helps us to live better.

Deze belangrijke erkenning zorgt ervoor dat TOMS zich zal blijven inzetten voor hoge, geverifieerde standaarden van sociale-
This highly regarded acknowledgement ensures that TOMS will continue its commitment to high verified standards of social

Hij herhaalt dat België zich internationaal zal blijven inzetten voor de gezamenlijke strijd tegen terrorisme en geweld.
He repeats that Belgium will continue to commit internationally to the common fight against all forms of terrorism and violence.

Uiteraard zal de Commissie zich, nadat het voorstel is aangenomen, blijven inzetten om soortgelijke verordeningen te kunnen invoeren op internationaal niveau.
Naturally, the Commission will continue to work towards implementing similar regulations at international level, even after the proposal is accepted.

Geer Oskam:'Het is een eer mij in deze nieuwe rol te mogen blijven inzetten voor dit prachtige museum en met dit uiterst professionele team.
Geer Oskam:'It is an honour to have the chance to continue to work for this outstanding museum in this new role, together with this exceptionally professional team.

is een van de redenen waarom de EU zich wil blijven inzetten voor wereldwijdeontwikkeling.
one reason why the EU intendsto continue its efforts to promote global development.

Als we onze waardevolle middelen blijven inzetten zou dat een bedreiging vormen voor Japan zelf. voor het bezetten van de Japans-Pacifische Staten.
To occupying the Japanese Pacific States, Should we continue to devote our precious resources it would threaten the protection.

we moeten ons ook voor deze uitdaging blijven inzetten.
we also have to stay committed to this challenge.

Mooie move want zo kan Rianne haar talenten blijven inzetten voor de EUR.
This is a good move because this way Rianne can continue using her talent for EUR.