CONCLUSIES GETROKKEN in English translation

• draw conclusions
• reached conclusions
• draws conclusions
• drawing conclusions

Examples of using Conclusies getrokken in Dutch and their translations into English

betreffende de situatie in de Gemeenschap ten aanzien van de veiligheid in de luchtvaart, waarin conclusies getrokken worden uit de inspectieverslagen.
on the situation in the Community as far as aviation security is concerned, drawing conclusions from the inspection reports.

door een externe consultant) zijn conclusies getrokken met betrekking tot de voor- en nadelen van de afzonderlijke opties
by an external consultant), conclusions have been made with regard to the strengths

De Commissie heeft nu haar conclusies getrokken uit deze arresten en de balans opgemaakt van de externe betrekkingen van de Gemeenschap op het gebied van het luchtvervoer
Now drawing the conclusions from these judgements, the Commission has taken stock of the Community's external relations in matters of air transport

Uit onze gemeenschappelijke ervaringen en onze reizen naar verschillende regio's hebben wij ook gemeenschappelijke conclusies getrokken, bijvoorbeeld op het gebied van de hervorming van de ordening van de suikermarkt.
Our shared experiences, and our journeys together to various places, have led us to shared conclusions, for example as regards the reform of the market organisation for sugar.

Deze conclusies getrokken uit de gebeurtenissen van 1905 werden de leidende princiepen in de politiek van Lenin in 1917
Those conclusions, from the events of 1905, became the guiding principles

hieruit zijn belangrijke conclusies getrokken.
which enabled valuable lessons to be learned.

Groeipact betreft overdreven dingen gezegd en overhaaste conclusies getrokken. Ik richt mij ook tot de heer Poettering.
regarding the Stability and Growth Pact, exaggerated statements were made and hasty conclusions were drawn in some cases.

lagen er ook geen formele stukken ter tafel en zijn er ook geen conclusies getrokken.
in view of the informal nature of the meeting there were no official documents for discussion and no conclusions were reached.

voorts worden daarin conclusies getrokken met betrekking tot het beleid inzake plattelandsontwikkeling,
its impact and shall draw conclusions concerning rural development policy,

wordt nader op de bovengenoemde kwesties ingegaan en worden conclusies getrokken over welke specifieke maatregelen nodig kunnen zijn.
goes into the above issues in further detail and draws conclusions as to what specific measures may be necessary.

over de situatie in de Gemeenschap ten aanzien van de beveiliging van de luchtvaart, waarin conclusies getrokken worden uit de inspectieverslagen.
on the situation in the Community as far as aviation security is concerned, drawing conclusions from the inspection reports.

over de situatie in de Gemeenschap ten aanzien van de beveiliging van de luchtvaart, waarin conclusies getrokken worden uit de inspectieverslagen.
on the situation in the Community as far as aviation security is concerned, drawing conclusions from the inspection reports.

goede bedoelingen heb ik drie aparte conclusies getrokken over dat wat we afgelopen weekend gezien hebben,
the good intentions, I have three separate conclusions about what we saw last weekend,

negen maanden is geboekt, worden de belangrijkste actiegebieden voor 2016 bepaald en worden conclusies getrokken voor het beleid op nationaal,
identifies key action areas for 2016 and provides policy conclusions at Member State,

had Krafft uit de Centuriën een serie verbluffende conclusies getrokken, waaronder de conclusie dat de bezetting door
Krafft had come to a series of startling conclusions, among which the conclusion that a German occupation of Belgium

Uit deze analyse heeft de Commissie de volgende conclusies getrokken: enerzijds is de Europese industrie over het algemeen in een herstelfase gekomen zonder
The Commission drew two conclusions from its analysis: first, European industry in general has started to recover, but without fully adjusting

In haar mededeling van 19 november 20021 heeft de Commissie de balans opgemaakt van de externe betrekkingen van de Gemeenschap op het gebied van het luchtvervoer, haar conclusies getrokken uit de arresten van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van 5 november 2002 in de"open skies"-zaken2 en de hoofdlijnen en basisprincipes van het
In its Communication of 19 November 2002,1 the Commission took stock of the Community's external relations in the field of air transport, set out the conclusions it drew from the judgements of the Court of Justice of the European Communities of 5 November 2002 in the"open skies" cases2

Sorry dat ik conclusies trok bij Naomi's feest.
I'm sorry that I jumped to conclusions at Naomi's party.

Want dan kun je conclusies trekken, waar je wat mee kunt.
Because then you can draw conclusions that you act upon.

Duidelijke conclusies trekken over de campagne.
Drawing clear conclusions about the campaign.