CONSULAIRE POST in English translation

• consular post
• consular mission

Examples of using Consulaire post in Dutch and their translations into English

Binnen twee jaar moeten alle consulaire posten van de Schengenlanden op het VIS zijn aangesloten.
All Schengen states' consular posts worldwide should be connected to the VIS within two years.

De drie grote series bevatten ook kaarten die opgemaakt zijn door consulaire posten in Perth, Bonegilla,
The three big sets also include cards filled out by consular posts in Perth, Bonegilla,

Sinds juli 2018 laat de FOD Buitenlandse Zaken toe dat gemeenten en consulaire posten kopieën(afschriften) van de identiteitspagina van Belgische paspoorten eenvormig verklaren.
Since July 2018, the FPS Foreign Affairs allows municipalities and consular posts to certify copies of(or excerpts from) the data page of Belgian passports.

Sinds 1 januari 2018 werken alle Belgische consulaire posten en alle gemeentebesturen met hetzelfde programma voor paspoortaanvragen.
Since 1 January 2018, all Belgian consular posts and municipal administrative services use the same passport application programme.

leden van diplomatieke missies en leden van consulaire posten 1.
Members of Diplomatic Missions and Members of Consular Posts 1.

2 van verordening nr. 1408/71 inzake de leden van het bedienend personeel van diplomatieke zendingen en consulaire posten.
of Regulation No 1408/71 relating to persons employed by diplomatic missions and consular posts.

2 van verordening nr. 1408/71 inzake de leden van het bedienend personeel van diplomatieke zendingen en consulaire posten.
of Regu- lation No 1408/71 relating to persons em ployed by diplomatic missions and consular posts.

Amendement 31 schrapt de afwijkingen betreffende de wetgeving die op personeel van diplomatieke zendingen of consulaire posten van toepassing is.
Amendment 31 deletes the derogations concerning the legislation applicable to personnel employed by diplomatic missions and consular posts.

Bijzondere regels inzake het bedienende personeel van diplomatieke zendingen en consulaire posten alsmede de hulpfunctionarissen van de Europese Gemeenschappen.
Special rules regarding persons employed by diplomatic missions and consular posts, and auxiliary staff of the European Communties.

Charles-Marie Philbert bracht nagenoeg zijn hele werkzame leven door op diverse Franse consulaire posten in Nederland, laatstelijk als consul-generaal.
Charles-Marie Philbert filled almost his whole working life in various French consular posts in The Netherlands, in the last years as consul general.

Voor de minister was het belangrijk om duidelijk te bepalen wat onze landgenoten al dan niet kunnen verwachten van onze consulaire posten in het buitenland.
It was important for Minister Reynders to clearly define what our citizens can expect or not from our consular posts abroad.

Het concert is wereldwijd te volgen via livestream op het netwerk van de Belgische diplomatieke en consulaire posten en via ABtv vanaf 20u.
It will be possible to follow the concert in live streaming worldwide through the network of Belgian diplomatic and consular posts and through ABtv from 8pm.

bedienend personeel van diplomatieke zendingen en consulaire posten en hulpfunctionarissen van de Europese Gemeenschappen.
workers in international transport, personnel in diplomatic and consular posts and auxiliary personnel of the European Communities.

Bijzondere regels inzake het bediende personeel van diplomatieke zendingen en consulaire posten alsmede de hulpfunctionarissen van de Europese Gemeenschappen.
Special rules regarding personnel employed by diplomatic missions and consular posts, and auxiliary staff of the European Communities.

het netwerk van Belgische diplomatieke en consulaire posten in het buitenland zijn hierbij nauw betrokken.
the network of Belgian diplomatic and consular missions abroad are closely involved in this process.

Op initiatief van het voorzitterschap stellen de hoofden van de diplomatieke en consulaire posten op plaatselijk niveau complementaire preventieve maatregelen vast,
The heads of the diplomatic missions or consular posts may, on the initiative of the Presidency, adopt at local level additional preventative measures,

is van toepassing op leden van het bedienende personeel van diplomatieke zendingen of consulaire posten en op de particuliere bedienden in dienst van ambtenaren van deze zendingen of posten..
shall apply to personnel employed by diplomatic missions and consular posts and to the private domestic staff of agents of such missions or posts..

is van toepassing op leden van het bedienende personeel van diplomatieke zendingen of consulaire posten en op de particuliere bedienden in dienst van ambtenaren van deze zendingen of posten..
shall apply to persons employed by diplomatic missions and consular posts and to the private domestic staff of agents of such missions or posts..

moeten voor alle aanvragers de mogelijkheid behouden hun aanvraag rechtstreeks bij hun diplomatieke missies of consulaire posten in te dienen.
it should maintain the possibility for all applicants to lodge applications directly at its diplomatic missions or consular posts.

Het netwerk van Belgische diplomatieke en consulaire posten speelt hierin een belangrijke rol,
The network of Belgian diplomatic and consular missions plays a key role in this respect,