CONSULAR COOPERATION in Dutch translation

• consulaire samenwerking

Examples of using Consular cooperation in English and their translations into Dutch

Communication on Regional consular cooperation programmes and on the setting up of common visa application centres.
Mededeling over regionale programma's inzake consulaire samenwerking en over het opzetten van gemeenschappelijke visumaanvraagcentra.

D Intensifying consular cooperation: conclu sions adopted-¥ point 1.4.12.
Q Versterken van consulaire samenwerking: goedkeuring van conclusies-» punt 1.4.12.

Council recommendation of 4 March 1996 relating to local consular cooperation regarding visas.
Aanbeveling van de Raad van 4 maart 1996 betreffende de plaatselijke consulaire samen werking inzake visa.

The Council believes it is particularly important swiftly to enhance the efficiency of consular cooperation between Member States.
De Raad is van mening dat met name de efficiëntie van de consulaire samenwerking tussen de lidstaten met spoed moet worden verbeterd.

The third topic was the improvement of protection for European citizens when abroad and how to make consular cooperation more efficient.
Het derde thema was een betere bescherming voor Europese burgers in derde landen en een efficiëntere consulaire samenwerking.

The Council requests the Member States to apply procedures for the issue of visas with maximum rigour and to this end step up local consular cooperation.
De Raad verzoekt de lidstaten de procedure voor de afgifte van visa zo strikt mogelijk toe te passen en te dien einde de consulaire samenwerking ter plaatse te versterken.

to strengthen the scope of consular protection and to enhance consular cooperation between Member States.
de reikwijdte van de consulaire bescherming te vergroten en de consulaire samenwerking tussen lidstaten te versterken.

The purpose of the Visa Information System(VIS) is to improve the implementation of the common visa policy, consular cooperation and consultations between the central visa authorities by.
Het visuminformatiesysteem(VIS) heeft ten doel de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk visumbeleid, de consulaire samenwerking en de raadpleging tussen centrale visumautoriteiten te verbeteren door.

The Council adopted the draft conclusions on improving the efficiency of and intensifying consular cooperation between the Member States in third countries.
De Raad nam de ontwerp-conclusies aan over verbetering van de efficiency en intensivering van de consulaire samenwerking tussen de lidstaten in derde landen.

In the context of local consular cooperation, diplomatic missions
Tegelijkertijd beijveren zij zich in het kader van de plaatselijke consulaire samenwerking voor de harmonisatie van procedures

Consular cooperation should be strengthened to improve flexibility
Verbeteren van de consulaire samenwerking ter wille van een grotere flexibiliteit en van de invoering

Consular cooperation should be strengthened,
Verbeteren van de consulaire samenwerking ter wille van een grotere flexibiliteit

Local consular cooperation should pay due attention to unrepresented citizens,
Bij plaatselijke consulaire samenwerking moet de nodige aandacht worden besteed aan niet-vertegenwoordigde burgers,

In accordance with the guidelines of the European Council of 15-16 June 2006, the Council has decided to strengthen consular cooperation between EU Member States through implementation of the consular Lead State concept.
Overeenkomstig de richtsnoeren van de Europese Raad van 15-16 juni 2006 heeft de Raad besloten de consulaire samenwerking tussen de lidstaten van de EU te intensiveren door toepassing van het concept leidende staat voor consulaire zaken.

closer consular cooperation to assist European citizens
voor versterking van de consulaire samenwerking ten bate van de Europese burgers,

This new form of consular cooperation is designed to strengthen consular cooperation and improve protection for EU nationals in times of crisis in third countries where few Member States are represented.
Deze nieuwe vorm van consulaire samenwerking is bedoeld om de consulaire samenwerking te versterken en om de bescherming van EU-onderdanen in crisissituaties in derde landen waar weinig lidstaten zijn vertegenwoordigd, te verbeteren.

this should happen only after agreement within the framework of local consular cooperation so that uniform application is achieved locally.
voor de plaatselijke omstandigheden, dient eerst in het kader van de plaatselijke consulaire samenwerking een uniforme toepassing op plaatselijk niveau te worden overeengekomen.

Information Centre(MIC) available for European consular cooperation in order to support EU citizens victims of disasters in third countries.
beschikbaar te stellen voor de Europese consulaire samenwerking met het oog op bijstand aan EU-burgers die in derde landen slachtoffer van rampen zijn geworden.

thus building a bridge between traditional civil protection assistance and consular cooperation.
zodoende de traditionele bijstand op het gebied van civiele bescherming te koppelen aan consulaire samenwerking.

The Council approved a report on local consular cooperation, drawn up under the French Presidency, which highlights a number of areas in which Member States' consular missions interpret
De Raad keurde een onder het Franse voorzitterschap opgesteld rapport over de plaatselijke consulaire samenwerking goed, dat een aantal gebieden belicht waarop de Overeenkomst van Schengen en de gemeenschappelijke visuminstructie(GVI)