CONTRACTUELE RELATIES in English translation

• contractual relations
• contractual relationships
• contractual relationship

Examples of using Contractuele relaties in Dutch and their translations into English

dat vrij door consumenten en ondernemingen kan worden gekozen in hun contractuele relaties.
which could be chosen freely by consumers and businesses in their contractual relations.

De door de verkoper geregistreerde gegevens, evenals de orderbevestiging vormen het bewijs van de contractuele relaties tussen de partijen.
The data recorded by the seller, as well as the order confirmation will constitute the proof of the contractual relations between the parties.

moeten we echter een aantal gegevens opslaan die verder gaan dan de beëindiging van de contractuele relaties.
comply with certain legal requirements, we must store some data beyond the termination of contractual relationships.

Uitvoering van andere activiteiten op basis van de rechtstreekse contractuele relaties, overeenkomsten en contracten;
Implementation of other activities on the basis of direct contractual relations, agreements and contracts;

kan de onderwijsorganisatie Represent leden ICT in hun contractuele relaties met werkgevers en bij het formuleren van carrièreplannen.
the educational association might represent its members in their contractual relationships with employers and in formulating career plans.

Een aantal van hen heeft ook beginselen vastgelegd voor contractuele relaties tussen detailhandelaren en leveranciers.
Some of them have also established principles for contractual relations between retailers and suppliers.

de beëindiging van zijn registratie aanvragen, mits dit geen schending van de correcte uitvoering van de contractuele relaties inhoudt.
provided that the deletion will not violate the proper performance of contractual relationships.

Na de aanbevelingen van de Groep op hoog niveau voor melk heeft de Commissie in december 2010 een wetgevingsvoorstel163 aangenomen over contractuele relaties in de melksector.
Following the High-Level Group on Milk recommendations, the Commission adopted a legislative proposal163 in December 2010 on contractual relationships in the milk sector.

Om de Europese productie veilig te stellen moeten we de balans in de contractuele relaties tussen producenten en het moderne distributiesysteem herstellen.
To safeguard European production, we need to restore balance to the contractual relationships between producers and the modern distribution system.

Maak kennis met de nodige informatie voordat je een contractuele relaties met ons aangaat!
Please get acquainted with the necessary information before entering into contractual relations with us!

Het doel van de richtlijn betreffende consumentenrechten is het vereenvoudigen van de contractuele relaties tussen consumenten en ondernemingen,
The aim of the Directive on Consumer Rights is to simplify contractual relations between consumers and businesses,

geen verplichtingen bestaan of ontstaan als gevolg van die contractuele relaties.
arise for SMP and/or Mollie as a result of those contractual relationships.

de vaststelling ervan in zakelijke contracten met de niet-inmenging van banken in contractuele relaties.
fixing them in business contracts with the non-interference of banks in contractual relations.

of wijziging van de contractuele relaties(inventaris gegevens)
or modification of the contractual relationship(inventory data)

Dit wettelijk is toegestaan en noodzakelijk is volgens artikel 6 lid 1 letter b AVG voor het uitvoeren van contractuele relaties met u of voor het uitvoeren van precontractuele maatregelen die op uw verzoek plaatsvinden.
Lit. b of the GDPR, is required for the execution of contractual relationships with you or for the execution of precontractual measures, which will be carried out upon your request.

wordt beschouwd als bewijs van de contractuele relaties aangegaan door de Partijen.
will be considered as proof of the contractual relationship between the Parties.

Het besluit van de Commissie om de contractuele relaties met vier ondernemingen te verbreken, heeft veel werk met zich meegebracht in die zin
The Commission's decision to end the contractual links with four companies required a significant amount of work in ending the contracts themselves

gebruik maken van dienstverleners, worden de contractuele relaties voor de orderverwerking geregeld volgens de geldende wettelijke eisen van de Algemene verordening gegevensbescherming van de Europese Unie(EU) 2016/679.
process processing, the contractual relationships shall be regulated in accordance with the applicable legal requirements of the General Data Protection Regulation of the European Union(EU) 2016/679 for order processing.

de gevolgen ervan voor de contractuele relaties die toezien op de uitvoering van de samenwerking,
and their impact on the contractual relationships governing the execution of the partnership,

de rechtszekerheid van de contractuele relaties en de neutraliteit van de essentiële functies van het verlenen van vergunningen aan spoorwegondernemingen,
legal certainty in contractual relations between them and neutrality in essential functions such as licensing railway undertakings,