CONTRACTUAL CONDITIONS in Dutch translation

• contractuele voorwaarden
• contractvoorwaarden

Examples of using Contractual conditions in English and their translations into Dutch

value is redeemable and, if so, the specific contractual conditions.
de opgeslagen waarde terugvorderbaar is en zo ja, onder welke contractuele voorwaarden.

had to accept disadvantageous contractual conditions.
moesten ongunstige contractuele bedingen aanvaarden.

from a Euro-data tariff respecting their contractual conditions at any point in time.
moment verzoeken om over te stappen naar of van een Eurodatatarief met inachtneming van de contractuele voorwaarden.

However, he raised the problem of airline passengers, who were unable to determine airlines' contractual conditions from their tickets.
Hij wijst op het probleem dat luchtreizigers uit hun ticket niet kunnen opmaken aan welke voorwaarden het vervoerscontract van de luchtvaartmaatschappij in kwestie voldoet.

counterclaims according to the legal and contractual conditions applicable to a deposit;
tegenvorderingen toe overeenkomstig de wettelijke en contractuele voorwaarden die op het deposito van toepassing zijn;

European energy consumers shall be given adequate notice of any intention to modify contractual conditions and… about their right of withdrawal in such cases.21.
De Europese consumenten moeten op toereikende wijze in kennis worden gesteld van ieder voornemen om de contractvoorwaarden te wijzigen en moeten op de hoogte worden gesteld van hun recht op opzegging wanneer zij van een dergelijk voornemen in kennis worden gesteld21.

Other contractual conditions have been deemed unfair in timeshare contracts(Clab DE 000329),
Andere contractvoorwaarden zijn als oneerlijk aangemerkt in timesharecontracten(Clab DE 000329), onderhouds- en opslagcontracten(Clab GB 000056,

Member States shall ensure that final customers shall be given adequate notice of any intention to modify contractual conditions and shall be free to withdraw from contracts if they do not accept the new conditions..
De lidstaten dragen er zorg voor dat eindgebruikers op afdoende wijze in kennis worden gesteld van ieder voornemen de contractvoorwaarden te wijzigen en de mogelijkheid krijgen de contracten op te zeggen indien zij de nieuwe voorwaarden niet aanvaarden;

the ability to obtain better contractual conditions would remain weak at best.
het vermogen om betere contractvoorwaarden te bedingen, zouden in het gunstigste geval zwak blijven.

provides guidance on how conciliation bodies should ensure that the contractual conditions to access the network of toll chargers remain fair,
geven aan hoe de bemiddelende instanties ervoor moeten zorgen dat de contractvoorwaarden voor toegang tot het netwerk van de tolheffende instanties billijk,

general contractual conditions and working processes.
algemene contractvoorwaarden en werkprocessen worden gesteld.

Evidence that was gathered for the Commission in an independent evaluation62 shows the considerable variations in contractual conditions, particularly regarding liability for side effects being transferred from the manufacturers to the Member States.
Blijkens gegevens die voor de Commissie zijn verzameld in een onafhankelijke evaluatie62 bestonden er grote verschillen in de contractuele voorwaarden, met name wat de aansprakelijkheid voor bijwerkingen betreft, die van de producenten werd afgewenteld op de lidstaten.

Any change in the contractual conditions communicated to the payment service user pursuant to Article 31( 1)
Elke wijziging in de contractvoorwaarden die overeenkomstig artikel 31, lid 1, aan de betalingsdienstgebruiker zijn meegedeeld, wordt uiterlijk een

data can still be transferred under the appropriate contractual conditions: standard contractual clauses are currently being developed by the Council of Europe
kunnen de gegevens toch worden doorgegeven krachtens afdoende contractbepalingen. Er wordt op het moment gediscussieerd over modelcontractbepalingen, onder andere bij de Raad van Europa,

chief information officers were entering contracts which included unused capacity to ensure continuity of expansion, contractual conditions were problematic,
chief information officers waren het aangaan van contracten die opgenomen ongebruikte capaciteit om de continuïteit van de uitbreiding, de contractuele voorwaarden waren problematisch,

labour market requirements in host countries, contractual conditions, and measures and opportunities for individual
de EU te werken, de werkgelegenheidsbehoeften in de landen van bestemming, de contractuele voorwaarden, en de middelen en mogelijkheden voor individuen

the Spanish authorities did not give the Commission details of the proposed loan guarantee such as the premium to be paid by the company and the specific contractual conditions for mobilisation of the guarantee.
herstructurering van in moeilijkheden verkerende ondernemingen, verstrekten de Spaanse autoriteiten de Commissie geen nadere bijzonderheden over de voorgenomen leninggarantie, zoals de door de onderneming te betalen premie en de specifieke contractuele voorwaarden voor mobilisering van de garantie.

labour market requirements in host countries, contractual conditions, and measures and opportunities for individual
de EU te werken, de werkgelegenheidsbehoeften in de landen van bestemming, de contractuele voorwaarden, en de middelen en mogelijkheden voor individuen

Risk involved in contractual condition changes.
Risico van wijzigingen in contractvoorwaarden;

This data is a necessary and contractual condition to conclude an agreement.
Deze gegevens zijn een noodzakelijke en contractuele voorwaarde om een overeenkomst te sluiten.