DADER WIST in English translation

• killer knew
• unsub knew
• whoever did this knew
• whoever it was knew
• culprit knew
• perp knew

Examples of using Dader wist in Dutch and their translations into English

De dader wist dat Mette daar spullen had.
The perpetrator knew about Mette's things.

De dader wist wat hij deed.
The bomber knew what he was doing.

De dader wist wat Savage deed.
But… whoever did it knew Savage's movements.

De dader wist wat hij of zij deed.
Whoever did that knew what they were doing..

De dader wist vast niet dat hij er was.
I don't think the attacker knew he was here.

De dader wist dat het agenten waren.
The killer knew our agents were undercover.

Scheermes? De dader wist wat hij deed?
Whoever did it knew exactly what they were doing. Razor blade?

Scheermes? De dader wist wat hij deed.
Razor blade? Whoever did it knew exactly what they were doing..

De dader wist waar de recorder stond.- Ook verdwenen.
Also awol. whoever did it knew the recorder was in the cellar.

De dader wist welk straten hij moest vermijden.
Because whoever it is knew what streets to avoid.

De dader wist veel over magie in het algemeen en Gideon's trucs in het bijzonder.
The killer knew a great deal about magic in general and about Gideon's tricks in particular.

Wat als de dader wist, en wat hij beschouwde als morele overtredingen en dat hij zich aangesproken voelde?
What if the unsub knew about what he considered to be His victims' moral transgressions and he was offended by them?

De dader wist wat ie deed, en C was vast niet z'n initiaal.
I will assume the killer knew what he was doing and that C wasn't one of his initials.

De dader wist precies hoeveel… hij moest geven…
Whoever it was knew exactly how much… to give

De dader wist dat de dochter van een FBI-agent ontvoeren een storm op hem neer zou laten.
The unsub knew that grabbing an FBI agent's daughter would bring a firestorm down upon him.

De dader wist ook dat de ontbindingsgassen van de ingewanden haar naar boven laten drijven.
Also, the killer knew the decomp gases from the stomach and the intestine would bring the body to the surface.

De dader wist dat Shelly Norvell zwanger was. Dat betekent
The unsub knew Shelly Norvell was pregnant,

De dader wist wat ie deed, en C was vast niet z'n initiaal.
I'm going to assume the killer knew what he was doing, and that"c" wasn't one of his initials.

De dader wist waar het slachtoffer was en hoeveel ze had.
And even the blind spots of the CCTV. The culprit knew where the victim was going to be, how much she would have.

De dader wist dat ze nooit beschikbaar zou zijn zolang haar man nog leefde.
The unsub knew she would never be available to him as long as her husband was still alive.