DE UITSLUITING in English translation

• exclusion
• excluding
• the expulsion
• the lockout
• marginalization
• foreclosure
• exclusions

Examples of using De uitsluiting in Dutch and their translations into English

De uitsluiting van cookies kan leiden tot functionele beperkingen van de bezochte website.
The exclusion of cookies can lead to functional restrictions of the website being visited.

De uitsluiting van de via deze verbonden importeur verkochte hoeveelheden wordt derhalve gerechtvaardigd geacht.
It is therefore considered justified to exclude these sales.

Gevolgen van de uitsluiting van zelfstandige bestuurders.
Consequences of the exclusion of Self-employed drivers.

De bovengenoemde uitsluiting kon echter niet van blijvende aard zijn.
However, the exclusion could not be permanent.

De duur van de uitsluiting en/of het bedrag van de financiële sanctie.
The duration of the exclusion and/or the amount of the financial penalty.

De Commissie aanvaardt de uitsluiting van de handel in broeikasgasemissierechten.
The Commission accepts the exclusion of the emissions trading sector.

De uitsluiting van huurcontracten en onroerende goederen die niet voor toeristische doeleinden bestemd zijn;
The exclusion of rental contracts and of non-tourist property;

Ten eerste mag de uitsluiting alleen voor specifieke functies gelden.
First, the exclusion can only concern specific posts.

Regelmatige controles garanderen de uitsluiting van de zogenaamde"bloeddiamanten.
Regular checks ensure that so-called“blood diamonds” are excluded.

Absolute toereikendheid, wat de uitsluiting van pretentie inhoudt.
Absolute adequacy, which involves the exclusion of pretentiousness.

Een verwijzing naar de uitsluiting van garanties;
A notice that refers to the disclaimer of warranties;

Wat betreft de uitsluiting van vrouwen uit het gewijde ambt.
Regarding the exclusion of women from Holy Orders.

De kleinere door de uitsluiting van een aantal van de inhoud.
The smaller through the exclusion of some of the contents.

De uitsluiting van grote bedrijven
Exclusively by large corporations

Let op: De uitsluiting is alleen voor federale inkomstenbelasting.
Caution: The exclusion is for federal income tax only.

De Stichting P&V bestrijdt de uitsluiting van de jongeren.
The Foundation P&V fights against the exclusion of young people.

Deze voorwaarden zijn van toepassing op de uitsluiting van elk ander document.
These conditions apply to the exclusion of any other document.

Volgt een tweede weigering, dan betekent dat de uitsluiting.
Should there be a second refusal it means the elimination.

Licht de Archivaris in en bereid haar voor op de uitsluiting.
Light the Archivist in and prepared her for the exclusion.

oplossingen vinden voor het vraagstuk van de sociale uitsluiting.
address the issue of social inclusion.