DETERGENTEN in English translation

• detergents
• detergent

Examples of using Detergenten in Dutch and their translations into English

In alle lidstaten moeten detergenten fosfaatvrij worden, om de hoeveelheid schadelijke voedingsstoffen in de zee te verminderen.
Phosphates will be removed in detergent in all Member States with the aim of reducing nutrients in the sea.

zou een oplossing van ammoniak en detergenten, via een snel veranderende reeks van frequenties de kristallen van de botten moeten loskrijgen.
vibrating a solution of ammonia and detergent- Through a rapidly changing array of frequencies… should dislodge the crystals from the bones.

Gebruik nooit zeep of detergenten, aangezien deze een residu kunnen achterlaten dat schadelijk
Never use soap or detergent as it may leave a residue that can be harmful

lauw water en niet-agressieve detergenten.
lukewarm water and non-aggressive detergent.

vervolgens door het bewaken van de toevoeging van detergenten indirect de juiste toepassing ervan te garanderen.
monitor the addition of detergent and thus indirectly ensure appropriate use.

Water vervuild door zeep, vetten of detergenten wordt spontaan gezuiverd dankzij de vorming van een biofilm.
Water that has been polluted with detergents, soaps and fats is spontaneously purified thanks to the development of a biofilm.

Wanneer voor het wassen van het glaswerk detergenten worden gebruikt die boraten bevatten, moet het glaswerk zeer zorgvuldig worden gespoeld.
Rinse the glassware thoroughly if it has been washed in detergents containing borates.

MEWA gebruikt, conform de wet op was- en reinigingsmiddelen, uitsluitend biologisch afbreekbare detergenten.
MEWA uses biodegradable laundry detergent exclusively in accordance with the Detergents and Cleaning Agents Act.

Op basis van gegevens van de varkenshouderij geeft dit instrument een perfect inzicht in het benodigde volume detergenten en ontsmettingsmiddelen voor een hygiëneprotocol op maat.
On the basis of farm data it will give a perfect insight into the volume of detergent and disinfectant needed for a personalised hygiene protocol.

het is niet verschrikkelijk werking van detergenten.
it does not frighten the effect of cleaning agents.

Allesreinigers: detergenten die bedoeld zijn om te worden gebruikt voor de geregelde reiniging van vloeren,
All-purpose cleaners: detergent products intended for the routine cleaning of floors, walls, ceilings

Sanitairreinigers: detergenten die bedoeld zijn om te worden gebruikt voor de geregelde verwijdering(ook door schuren)
Cleaners for sanitary facilities: detergent products intended for the routine removal(including by scouring)

ondanks de vermindering van het gebruik van fosfaten in detergenten en wasmiddelen, verantwoordelijk voor het fenomeen van eutrofiëring, voornamelijk van zoet water
in spiteof the reduction in the use of phosphates in detergentsand washing powders, are responsible for cases of eutrophication,

puntenwaarderingen bevatten waardoor het gehalte aan als gevaarlijk ingedeelde stoffen en preparaten in detergenten die voor de toekenning van een milieukeur in aanmerking kunnen komen, tot een minimum wordt beperkt;
scores limiting to a minimum the content of substances and preparations classified as dangerous in the detergents which may be awarded an eco-label;

in een schoonmaakmachine zal het gebruik van minder detergenten normaal gesproken leiden tot een hogere watertemperatuur(en bijgevolg tot een hoger energieverbruik); het optimaliseren van
in a cleaning machine reduced use of detergents will normally lead to increased water temperature(and hence higher energy consumption);

De tegels zijn waterdoorlatend en kunnen met een verdunde detergent gereinigd worden.
The tiles are water permeable and can be cleaned with diluted detergents.

Verwijder dit wekelijks met spons en gewoon detergent.
This can be washed weekly with a sponge and ordinary detergents.

Spuitbus, detergent en oplosmiddel voor snijgereedschap,
Spray, cleaner and lubricant for cutting attachments,

Kamofix Ovenreiniger bevat geen detergent, enzymen, bleekmiddel
Kamofix Fireplace Cleaner contains no surfactants, enzymes, no bleach agents

GETINGE Clean FlusherTM DETERGENT is een zacht alkalisch reinigingsmiddel voor geautomatiseerd….
GETINGE Clean FlusherTM DETERGENT is a mild alkaline detergent for automated cleaning and can….