DETERGENTEN - vertaling in Duits

• Reinigungsmittel
• Detergenzien
• Waschmitteln
• Detergentien
• Reinigungsmitteln

Voorbeelden van het gebruik van Detergenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

MCAA is een reactief organisch zuur dat een chemisch tussenproduct is gebruikt bij de fabricage van detergenten, kleefstoffen, hulpstoffen voor textiel
MCE ist eine reaktionsfreudige organische Säure, die als chemischer Zwischenstoff bei der Herstellung von Reinigungsmitteln, Klebstoffen, Textilhilfsmitteln und Dickungsmitteln in Nahrungsmitteln,

Het gebruik van detergenten en diverse huishoudelijke chemicaliën sterk vervuilen riolering moderne steden,
Die Verwendung von Reinigungs- und verschiedenen Haushaltschemikalien verschmutzen stark Abwasser moderne Städte,

Allesreinigers: detergenten die bestemd zijn voor de normale reiniging van vloeren,
Allzweckreiniger sind Reinigungsmittel, die zur normalen Reinigung von Böden, Wänden, Decken,

Sanitairreinigers: detergenten die bestemd zijn voor de normale verwijdering(ook door schuren) van vuil
Sanitärreiniger sind Reinigungsmittel, die zur normalen Entfernung(auch durch Scheuern)

Het gebruik van zilver met ethyleenoxide producenten, die wordt gebruikt in de productie van kunststoffen en detergenten werd ook verwacht in 2016 te verhogen tot 10 miljoen ounces, die was meer dan 25 procent meer dan 2015.
Die Verwendung von Silber durch Ethylenoxid-Hersteller, bei der Herstellung von Kunststoffen und Waschmitteln eingesetzt wurde auch im Jahr 2016 auf 10 Millionen Unzen erhöhen wird die war eine mehr als 25-prozentige Steigerung ab 2015.

Vrij verkeer van goederen deze twee richtlijnen een aanvulling op de com munautaire bepalingen betreffende de detergenten, waarvan de hoofddoelstelling is een minimaal percentage inzake biologische afbreekbaarheid van de detergenten vast te stellen en op die manier het effect ervan op de waterverontreiniging te vermijden.
Freier Warenverkehr hatte, ergänzen diese beiden Richtlinien die Gemeinschaftsbestimmungen über die Detergentien; Hauptziel ist es dabei, für die biologische Abbaubarkeit eine Mindestgrenze zu setzen und damit eine Verunreinigung der Gewässer zu verhindern.

Sanitairreinigers: detergenten die bedoeld zijn om te worden gebruikt voor de geregelde verwijdering(ook door schuren)
Reinigungsmittel für sanitäre Einrichtungen bezeichnet Reinigungsmittel, die zur regelmäßigen Entfernung(auch durch Scheuern)

Het betrokken product vindt zijn toepassing in oppervlakte-actieve stoffen(detergenten en producten voor lichaamsverzorging),
Die betroffene Ware findet als Zwischenstoff für Tenside(in Detergentien und Körperpflegemitteln), Düngemittel,

chemicaliën, detergenten, papier en pulp,
für Chemikalien, Reinigungsmittel, Papier und Zellstoff,

na het gebruik van detergenten in de vaatwasmachine of na oververhitting, verkleurt roestvrij staal
durch den Gebrauch von Reinigungsmitteln in der Spülmaschine oder nach Überhitzung verfärbt sich Edelstahl

stoom, detergenten, en reagentia voor desinfectie,
Dampf, Reinigungsmittel, sowie Reagenzien für die Wasserdesinfektion,

Nonylfenol(NF) wordt gebruikt als tussenproduct bij de productie van nonylfenol ethoxylaten(NFE)(bijvoorbeeld voor gebruik in detergenten en verf), bij de productie van harsen,
Nonylphenol(NP) ist ein Zwischenprodukt der Herstellung von Nonylphenolethoxylat(NPE)(das z. B. in Tensiden und Anstrichstoffen verwendet wird), von Harzen,

bestrijdingsmiddelen, detergenten en andere schadelijke stoffen
Pflanzenschutzmitteln, Reinigungsmitteln und sonstigen Schadstoffen

Geconcentreerde ontvettende detergent voor het reinigen van vuile oppervlakken.
Konzentriertes fettlösendes Reinigungsmittel für die Reinigung von verschmutzten Oberflächen.

Gebruik zeep, zwak detergent of warm water om oppervlaktestof,
Benutzen Sie Seife, schwaches Reinigungsmittel oder warmes Wasser,

Koud water en mild detergent verkiezen.
Kaltes Wasser und mildes Reinigungsmittel werden bevorzugt.

De eiwit steekproeven worden gedenatureerd door hen met een detergent SDS en mercaptoethanol te verwarmen.
Proteinproben werden denaturiert, indem man sie mit einem Reinigungsmittel SDS und Merkaptoäthanol heizt.

Dit wordt genoemd de detergent actie en dit emulgeert vetten
Dieses wird den reinigenden Vorgang genannt

Natuurlijk detergent, schone vaat op zachte wijze 500 ml Sodasan £1,53.
Natürliches Detergens, sauberes Geschirr auf sanfte Art 500 ml Sodasan £1,53.

warm water, detergent water, warm water drie fasen.
Heißwasser, reinigendes Wasser, Heißwasser drei Phasen.