DIT IS IETS in English translation

• this is something
• this was something

Examples of using Dit is iets in Dutch and their translations into English

Dit is iets scheef aan de buitenkant.
This is a little crooked on the outside.

Dit is iets anders.
This is a little bit different.

Dit is iets beter dan verwacht,
That was a little better than expected,

Dit is iets vanaf de e-mailserver.
Here's a little something off the e-mail server.

Dit is iets waar Norfresh voor staat.
This is one of Norfresh's principles.

Dit is iets minder dan tien jaar geleden.
This is slightly fewer than ten years ago.

Dit is iets veiliger dan vullen met nullen.
This is slightly more secure than Zero Fill.

Dit is iets waar alle landen verantwoordelijkheid voor moeten nemen.
It is something that all countries have to take responsibility for.

Dit is iets meer dan 4 miljard jaar geleden.
And this is about a little over four billion years ago.

Geen zorg, commissaris. Dit is iets tussen mij en mijn vriend.
Don't worry, this is just between me and my friend.

Dit is iets primitiever.
This is a little more primitive.

Dit is iets voor de veiligheidsdienst.
This is a matter for internal security.

Dit is iets meer privé dan de kantine.
This is a little more private than the D-Fac.

Dit is iets anders.
This is a little different.

Dit is iets anders.
These are something else.

Dit is iets te eng voor mij.
This is a little too spooky for me.

Dit is iets serieuzer dan onbetaalde creditcardrekeningen.
This is a little bit more serious than not paying your credit card bills.

Dit is iets dat ik zelf moet doen.
This is an errand I have to do for myself.

Dit is iets te snel. lets langzamer.
It's a little too fast. Slow down a bit.

Dit is iets wat we als gezin doen.
This is one thing we're doing as a family.