DOCUMENT WAARIN in English translation

• document which

Examples of using Document waarin in Dutch and their translations into English

Fin de obra Officieel document waarin de architect verklaard dat de bouw volgens bouwaanvraag is opgeleverd.
Official document in which the architect proofs that the construction has been delevired as described at requested Building Licence.

Een datamanagementplan(DMP) is een document waarin men beschrijft welke maatregelen worden genomen ten aanzien van onderzoeksgegevens gedurende de gehele"levenscyclus" van het onderzoek.
A data management plan is a document in which one describes what measures are taken with respect to research data throughout the entire"research lifecycle.

Californische krant The Sacramento Bee behaalde een document waarin de PR-strategie, waarin wordt gesteld.
Californian newspaper The Sacramento Bee obtained a document outlining the PR strategy, which stated.

Een schriftelijke wilsverklaring is een document waarin u, of een andere persoon door u aangewezen,
An advance care directive is a document in which you, or another person that you appoint,

Een document waarin ze de rechten opgeeft in ruil voor een flinke som geld.
A document where she gives up her rights in exchange for a good sum of money.

Hij toonde hem het document waarin naar Dreyfus verwezen wordt als"die venijnige D".
He showed him the document in which he calls Dreyfus that scumbag D.

Er is geen document waarin Mr Trump schrijft: Beste Mr Poetin,
There isn't going to be a document where Mr. Trump writes to Mr. Putin a long-time admirer.">

De door de Raad opgestelde richtsnoeren zijn een samenhangend en volledig document waarin alle noodzakelijke voorwaarden voor een geslaagde samenwerking zijn opgenomen.
The guidelines drawn up for the Council are a cohesive and comprehensive document containing all the necessary elements for satisfactory cooperation.

Als potentiële opvolger van de kinderloze koning Casimir III van Polen ondertekende hij ook een document waarin hij afzag van zijn aanspraken op Chełmno en Oost-Pommeren.
As a potential successor Casimir III the Great on the throne of Poland, he also issued a document under which he agreed to waive the rights of Chełmno and Eastern Pomerania.

is dit tot nog toe het eerste officiële papieren document waarin melding gemaakt wordt van het dorp.
have existed for quite some time, this is the first official document in which it is mentioned.

ook het onderwerp en de context van het document waarin het woord is gevonden.
also the subject matter and context of the document in which the word is found.

Op die manier krijgt de Unie de beschikking over een document waarin de Europese consensus over deze problematiek wordt bekrachtigd.
It will give the European Union a document setting out the European consensus on this question.

het papier bevat zinnen Samen Bouwen en een document waarin het woord Concern.
the paper contains sentences Together Building and a paper containing the word Concern.

In mei 2005 ontdekte de ARC Groep een document waarin Aktion Reinhard wordt gespeld.
In May 2005 the ARC Group discovered a document in which Aktion Reinhard is spelled without"t.

De vandaag ingediende tekst is een politiek document waarin de grote lijnen worden uitgezet op basis van de uitdagingen die naar voren zijn gekomen tijdens de in de eerste helft van het jaar gehouden openbare discussie.
The text presented today is a policy document which gives the main outline based on the challenges identified during the public debate which took place at the beginning of the year.

De secretaris-generaal presenteert het document waarin zowel de balans van de EESC-activiteiten in het Europese institutionele kader wordt opgemaakt
The secretary-general presented the document which aimed to review EESC action within the institutional framework of the EU

is het document waarin normaliter de verlening van PIC wordt geregistreerd
is the document which is normally used to record the obtainment of PIC

verscheen in een document waarin de routekaart voor de toekomstige versies van de belangrijkste Microsoft producten zoals Windows 8, Windows Server 2012
appeared in a document which set out the roadmap for future releases of key Microsoft products like Windows 8,

Opstelling van een synthetisch document waarin de rol bepaald wordt van de verschillende actoren van de aanbiedende partij(Belgische leveranciers)
To elaborate a summary document which specifies the role of various actors, at the offer level(Belgian providers)

verscheen ze in een document waarin de routekaart voor de toekomstige versies van de belangrijkste Microsoft producten zoals Windows 8, Windows Server 2012
she appeared in a document which set out the roadmap for future versions of the main Microsoft products like Windows 8,