Examples of using Dosisverhoging in Dutch and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Op grond van de variabiliteit per persoon lijkt het tijdsbestek voor dosisverhoging van 2 tot 4 weken passend.
The time frame for dose escalation of 2 to 4 weeks appears appropriate based on individual variability.het is belangrijk om de dosisverhoging te elimineren.
it is important to eliminate the increase in dosage.Bij populaties waarin de dosis verhoogd kan worden tot 8 mg eenmaal daags, dient de dosisverhoging voorafgegaan te worden door een evaluatie van de individuele respons en tolerantie.
In populations where the met een lagere dosering gevolgd door geleidelijke dosisverhoging.
at a lower waaronder afspraken voor dosisverhoging en-verlaging, en altijd wanneer u zich zorgen maakt.
including those for dose increases and decreases, and at any other time should you be concerned.Vergeet niet dat bij frequent gebruik het diuretisch effect sterk wordt verminderd en een dosisverhoging niet leidt tot het verwachte resultaat.
Remember that with frequent use, the diuretic effect is greatly reduced, and an increase in dosage does not lead to the expected result.Deze effecten treden vaker op bij de start van de behandeling of na een dosisverhoging.
These effects are more likely at the start of the treatment or after a dose increase.Dat, als de behandeling gedurende meer dan 7 dagen wordt weerhouden, de behandeling met MabCampath opnieuw met een geleidelijke dosisverhoging dient te worden ingesteld.
That if therapy is withheld for more than 7 days then MabCampath should be reinstituted with gradual dose escalation.Alleen als atazanavir met ritonavir gelijktijdig wordt toegediend met efavirenz, kan een dosisverhoging van ritonavir naar 200 mg eenmaal daags worden overwogen.
Only when atazanavir with ritonavir is co-administered with efavirenz, a dose increase of ritonavir to 200mg once daily could be considered.dient MabCampath opnieuw toegediend te worden met geleidelijke dosisverhoging.
MabCampath should be reinstituted with gradual dose escalation.Verhogingen van de bloeddruk kunnen behandeling met antihypertensieve geneesmiddelen of een dosisverhoging van bestaande antihypertensieve medicatie vereisen.
Een open verlenging van het onderzoek toont aan dat de oorspronkelijke pijnvermindering behouden bleef zonder dosisverhoging gedurende 52 weken.
An open-label extension study showed that the initial pain relief was maintained without dose escalation for 52 weeks.Wanneer deze twee middelen gelijktijdig worden toegediend, dient een dosisverhoging voor itraconazol te worden.
A dose increase for itraconazole should be considered when these two agents are administered concomitantly.Voorzichtige dosisverhoging.
Cautious dose increase.Bij sommige patiënten bij wie de symptomen onvoldoende worden verlicht, kan een dosisverhoging naar 60 mg eenmaal daags de werkzaamheid verhogen.
In some patients with insufficient relief from symptoms, an increased dose of 60 mg once daily may Deze patiënten dienen nauwlettend gevolgd te worden, met name tijdens de eerste cyclus of dosisverhoging, en gepaste maatregelen dienen genomen te worden.
These patients should be monitored closely, especially during the first cycle or dose-escalation, and appropriate precautions taken.Bij oudere patiënten dient dosisverhoging onder nauwkeurige controle plaats te vinden om een bevredigende en veilige werking te krijgen.
In de daaropvolgende wekelijkse dosisverhoging tot 50 mg, zorgvuldig de toestand van de patiënt en de tolerantie ervan volgen.
In the subsequent weekly dosage increase to 50 mg, carefully tracking the patient's condition and its tolerability.voornamelijk bij de start van de behandeling of bij een dosisverhoging.
had 90% geen dosisverhoging nodig.
90% required no increase in dose.
