DOUANETARIEVEN in English translation

• customs tariffs
• tariffs
• customs duties
• tariff

Examples of using Douanetarieven in Dutch and their translations into English

Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Par tijen betreffende de wijzigingen in de douanetarieven en in de invoer regelingen.
Joint Declaration by the Contracting Parties on amendments to customs tariffs and to import arrangements.

de geleidelijke liberalisering van de douanetarieven.
the gradual liberalisation of tariffs.

Resolutie van het Europees Parlement over de mededeling van de Commissie over het beheer van de preferentiële douanetarieven.
Parliament resolution on the Commis sion communication on the management of pref erential tariff arrangements.

De overeenkomsten strekken tot vervanging van handelspreferenties waarbij de EU aan de ACS-staten lagere douanetarieven verleent.
The agreements are intended to replace trade preferences that involve lower customs tariffs granted by the EU to the ACPs.

van de Commissie vindt in de Raad overleg plaats omtrent deze douanetarieven of wijzigingen daarvan.
of the Commission consultations shall be held within the Council on these tariffs or amendments thereto.

Het besluit om de in het kader van de Tokioronde voor 1 januari 1987 geplande verlaging van de douanetarieven met één jaar te vervroegen, stoelt op overwegingen van handelspolitieke aard.
The decision to advance by one year the implementation of the Tokyo Round tariff reductions scheduled for 1 January 1987 is motivated by trade policy considerations.

Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partij en betreffende de wijzigingen in de douanetarieven en in de invoerregelingen.
Joint Declaration by the Contracting Parties on amendments to customs tariffs and import regulations;

De verwerkende industrie kan rekenen op sterkere concurrentie als uitvloeisel van de tendens tot verlaging van de douanetarieven in de internationale handel.
The processing industry also faces the prospect of increased competition with the general trend towards reducing tariffs in international trade.

Het Comité is van mening dat de vaststelling van ten hoogste drie of vier douanetarieven de fraude aanzienlijk zou verminderen en het systeem enorm zou vereenvoudigen.
The Committee considers that setting a limited number of tariffs- three or four at most- would significantly reduce fraud and simplify the system enormously.

posten worden verstaan de afdelingen, hoofdstukken en posten van de Naamlijst van Brussel voor de indeling van goe deren in de douanetarieven.
chapters and headings in the Brussels Nomenclature for the classification of goods in customs tariffs.

Douanetarieven worden in de komende jaren ingrijpend verlaagd
Customs tariffs will be lowered considerably in the next few years

Wij hebben ingestemd met het verlagen van de douanetarieven zonder voldoende te verifiëren of wij een evenwichtig systeem invoerden.
We agreed to reductions in customs tariffs without being sufficiently sure that we were introducing a balanced system.

Bovendien heeft de Europese Unie Israël opgeroepen de douanetarieven en belastinginkomsten die zij hebben geïnd
What is more, the European Union has urged Israel to recognise as income the customs duties and taxes which they have collected

Het gewogen gemiddelde van de douanetarieven voor industrieproducten voor de meestbegunstigde naties van na de Uruguay-ronde bedraagt 3, 6% voor de Gemeenschap.
The post Uruguay Round weighted average level of most favoured nation duties for industrial products will be 3.6% for the Community.

Zo is het redelijk ingewikkeld om de juiste invoerprijs vast te stellen van most waarvoor de toepassing van de douanetarieven voor de invoer afhangt van de invoerprijs van het ingevoerde product.
For musts for which the application of customs tariff duties depends on the import price of the product, it is difficult to ascertain the exact import price.

Via deze helpdesk, die gratis is, zijn de belangrijkste gegevens over douanetarieven, douanedocumenten, oorsprongsregels
The free-of-charge helpdesk contains key information on customs duties, customs documentation, rules of origin

de importeurs met vrijstelling van rechten of tegen preferentiële douanetarieven bananen kunnen invoeren.
import bananas free of customs duties or at preferential rates of customs duty.

de transportkosten en de nog bestaande douanetarieven.
the transport costs and the customs tariffs still existing.

Gemeenschappelijke verklaring van de Partijen bij de Overeenkomst be treffende de wijzigingen van de douanetarieven en van de invoerregelin gen.
Joint Declaration by the Contracting Parties concerning amendments to the customs tariffs and to the import regulations.

Op die manier zou de handel tussen het Verenigd Koninkrijk en België van de ene dag op de andere aan douanetarieven en-formaliteiten onderworpen kunnen worden.
For example, the trade between the United Kingdom and Belgium would be directly subjected to customs duties and formalities.