DUURT EEUWEN in English translation

• is taking forever
• will take forever
• takes ages
• takes centuries
• will take a lifetime
• would take forever

Examples of using Duurt eeuwen in Dutch and their translations into English

Dat duurt eeuwen.
Those things take forever.

Dat duurt eeuwen.
It takes forever.

Duurt eeuwen.
She takes ages.

Dus het duurt eeuwen voordat de schroevendraaier klaar is met berekenen.
So… yes, so… It would take centuries for the screwdriver to calculate.

Dit duurt eeuwen.
This is gonna take forever.

Dit duurt eeuwen.
She's taking forever.

Maar dat duurt eeuwen. Wat?
That will take ages. What?

Maar dat duurt eeuwen. Wat?
What? That will take ages.

Het duurt eeuwen met je oude apparatuur.
It will take ages with your old equipment.

Dit duurt eeuwen. Sorry.
This is gonna take forever. Excuse me.

Ware liefde duurt eeuwen.
True love lasts the ages.

Maar dat duurt eeuwen.
That will take ages.

Het papierwerk duurt eeuwen.
The paperwork takes forever.

maar beveiliging duurt eeuwen, weet je?
but security takes forever, you know?

Maar dat duurt eeuwen.
But, it will take, like, forever.

Een RDW bevel krijgen duurt eeuwen.
DMV warrants take forever.

Het duurt eeuwen.
It's gonna take forever.

T Duurt eeuwen om de techniek te ontwikkelen om hem te redden.
It will take forever to develop the technology to save him.

Hout sprokkelen duurt eeuwen, dan moet je het vuur[…] NMM.
Gathering wood takes ages, then you have to build the[…] NMM.

Het duurt eeuwen om een wonder te creëren… maar een bom of brand kan het vernietigen in een handomdraai.
But a bomb or fire can destroy it in an instant. It takes centuries to create a miracle.