ECHT ECHT in English translation

• really really
• really real
• real real
• really truly
• really genuine

Examples of using Echt echt in Dutch and their translations into English

Mijn god, je bent echt echt.
Oh, god, you're really real.

Laten we proberen gewoon een echt echt klein positief getal.
Lets just try a really really small positive number.

Ryder, wat je deed was echt echt lief.
Ryder, what you did was really really sweet.

Dat is echt echt.
That's really real.

Dat gevoel heb ik echt echt.
I really really do.

Zelfs de regeringen die we hebben zijn niet echt echt.
Even the governments we have are not really real.

We zijn echt, echt echt getrouwd.
We're really, really really married.

Je bent echt echt.
You're really real.

Ik bedoel echt echt echt echt echt echt vooruit.
I mean really really really really really advanced.

Misschien moeten we wachten tot we weten dat dit echt echt is.
Maybe we should wait until we know this is really real.

Ig: Ik heb het echt echt echt nooit verloren.
Ig: I have never really really really lost it.

Ik bedoel, welke is echt echt?
I mean, which one's really real?

maar het is echt echt heerlijk voor mij.
but it's really really delicious for me.

Maar ik echt echt echt wilt maken van een gigantische vloer kleedje!!
But I really really REALLY want to make a giant floor doily!!

Maar het is niet echt echt.
But it's not real-real.

Zeg me wat je wil, wat je echt echt wil.
Tell me what you want, what you really, really want.

Wanneer was de laatste keer dat je echt echt om iets gaf?
When was the last time you really, really cared about something?

Die ziet haar echt echt zitten.
They really, really like her.

Maar we hebben echt, echt echt de tienen nodig.
But really, we-we really, really, really need the tens.

Laat me los.-Ben je echt echt zeker?
Are you really, really sure? Let go?