REALLY TRULY in Dutch translation

• echt
• werkelijk

Examples of using Really truly in English and their translations into Dutch

But the simplest way to think about it is really truly independent data points.
Maar de simpelste manier om erover na te denken is'echte' onafhankelijke datapunten.

I know how to sew but I really truly hate using a sewing machine-one hook or needle is the limit of my patience.
Ik weet hoe om te naaien maar ik haat echt echt met behulp van een naaimachine-een haak of naald is de limiet van mijn geduld.

I knew that no one could ever really truly understand me… and that it would be best if we were free to do as we pleased.
wist ik dat niemand mij ooit écht begreep… Mrs Coulter.

If you really truly think that that's the case,
En als je werkelijk van mening bent dat

how those who live through the big changes generally are the last to really understand what's really truly happening.
hoe diegene die door de grote veranderingen heen leven de laatste zijn, die echt begrijpen wat er werkelijk aan de hand is.

Finally, really, truly pregnant!
Eindelijk, echt zwanger!

I really, truly love you.
Ik hou echt van je.

I really, truly don't know what I'm gonna say yet.
Ik weet écht niet wat ik ga zeggen.

Are you really, truly my father?
Ben je echt mijn vader?

He really, truly loves you.
Hij houdt echt van je.

I hope you really, truly appreciate this.
Ik hoop echt, dat je dit waardeert.

Really, truly happy?
Echt fijn?

Really, truly, His voice calling to me.
Het was echt Zijn stem die me roep.

I really, truly love you.
Lk hou echt van je.

He's really, truly dead.
Hij is echt dood.

If you really, truly want to help me.
Als je me echt wil helpen.

You know what I really, truly want?
Weet je wat ik echt graag wil?

I really, truly feel that.
Ik voel echt dat.

I really, truly wanted to tell you.
Ik wilde het je echt vertellen.

Cause what I really, Truly want is this baby.
Want ik wil die baby echt.