ECHT TALENT in English translation

• real talent
• true talent
• are really talented
• real gift
• actual talent
• real knack
• truly gifted
• genuine talent
• serious talent

Examples of using Echt talent in Dutch and their translations into English

Ik heb op de kunstacademie gezeten en hij heeft echt talent.
I studied art, and this guy's got a real gift.

Jij hebt echt talent.
You're truly gifted.

je hebt echt talent.- Ja.
it's a… You're really talented.- Yeah.

Hoewel het niet opweegt tegen echt talent, dames.
Although it cannot compensate for true talent, ladies.

Ze heeft er een echt talent voor.
She's got a real knack for it.

Maar jij hebt echt talent, kind.
But you have got real talent, kid.

Echt talent niet herkend.
Genuine talent not being recognised.

Hij zei dat ik echt talent had.
He said I have a real gift.

Mooi, zeg. Je hebt echt talent.
It's beautiful, and it's a… You're really talented.

George, je dochter heeft echt talent.
George, your girl's got some serious talent.

Degene met echt talent.
The one with true talent.

Je hebt echt talent, Marion.
You have a real talent, Marion.

Sally, je hebt echt talent.
Sally, you're really talented.

U hebt echt talent.
You know, you have a real gift.

Ik heb echt talent.
I have serious talent.

Geluk? Je hebt echt talent.
Lucky? Come on, you have real talent.

je hebt echt talent.
it's a… You're really talented.

Je bent gewoon een bang meisje met een echt talent.
You're nothing more than a scared little girl whose only real gift… is running.

Je zus heeft echt talent.
Your sister's got real talent.

Ze heeft een echt talent en dat weet jij ook.
She has a real gift and we both know it.