EEN STAP IN DE RICHTING VAN in English translation

• step in the direction of
• is a step towards
• a stride towards

Examples of using Een stap in de richting van in Dutch and their translations into English

E-facturering bij overheidsopdrachten: een volgende stap in de richting van eind-tot-eind e-aanbestedingen
E-invoicing in public procurement: another step towards end-to-end e-procurement

maar tegelijkertijd een stap in de richting van minder bureaucratie, grotere snelheid
at the same time a step in the direction of less red tape,

Dit register is een stap in de richting van transparantie, maar niet meer dan een stap..
This register is a step toward transparency, but just a step..

Dat is een positieve ontwikkeling en een stap in de richting van produceren via het netwerk.
That is a positive development and a step in the direction of networked manufacturing.".

Maar critici stelde dat dit een stap in de richting van een politiestaat is die het risico met zich meedraagt jongeren te stigmatiseren die nog een strafbaar feit moeten begaan.
But critics said this was a step towards a police state that would risk stigmatizing youngsters who had yet to commit a criminal act.

Com brengt ons weer een stap in de richting van het uitbreiden van een divers
Com family takes us another step towards growing a diverse

Het apparaat septic tank van beton ringen- een stap in de richting van een beschaafde voorwaarden.
The device septic tank of concrete rings- a step towards a civilized conditions.

De uitvoering ervan zou een stap in de richting van een duurzaam vervoerssysteem betekenen
The implementation thereof should mean a step in the direction of a sustainable transport system,

Dat is weer een stap in de richting van wat we later kennen als de Holocaust.
It's another ominous step towards what will become known as the Holocaust.

Ondertussen vormt dit nieuwe voorstel voor een verordening mijns inziens een stap in de richting van meer transparantie.
In the meantime, this new proposal for a regulation is, to my mind, a step towards achieving greater transparency.

beroep vormt deze tekst een stap in de richting van een Europese arbeidsmarkt.
this report marks a step towards a European labour market.

elke stap op de weg was een stap in de richting van minder individuele vrijheid.
every step on the way was a step towards less individual liberty.

is de deelname aan het spel gezien als een stap in de richting van professionele spelen.
participation in the game is seen as a step towards professional play.

Wij zien dit handvest echter niet als een stap in de richting van een Europese grondwet.
However, we do not understand this Charter as a step in the direction of a European constitution,

Dat is namelijk een stap in de richting van transparantie, omdat de steun zal worden verdeeld op basis van het aantal bijenkorven dat zich in de verschillende lidstaten bevindt en niet aan de hand van geraamde gegevens.
This is a step in the direction of transparency, to ensure that aid is distributed on the basis of the results of a survey of hives present in the various Member States and not on the basis of estimated data.

ze zouden zijn aangenomen, vast en zeker beschouwd als een stap in de richting van gelijke behandeling.
could have been regarded by fishermen as progress towards equal treatment.

het Parlement concessies heeft moeten doen aan de Raad- is dit tenminste een stap in de richting van meer democratische controle.
had to make concessions to the Council, it is, at least, a step towards greater democratic control.

dat is een stap in de richting van het werken aan strengere controle op kwaliteit van de vertaling.
which is a step in the direction of working on stricter control on translation quality.

het wordt veranderd is het een stap in de richting van privatisering.
if not, it is a step towards privatization.

Deze internationale overeenkomst is een stap in de richting van de betere toepassing van de maatregelen tegen namaak.
this international agreement is a step in the direction of the more effective application of anti-counterfeiting measures.