IS EEN STAP IN DE RICHTING in English translation

• is a step towards
• is a move in this direction

Examples of using Is een stap in de richting in Dutch and their translations into English

Thuisautomatisering Is een stap in de richting van wat wordt aangeduid als het 'Internet of Things', waarin alles een toegewezen IP-adres heeft
Home automation is a step toward what is referred to as the"Internet of Things," in which everything has an assigned IP address,

Deze internationale overeenkomst is een stap in de richting van de betere toepassing van de maatregelen tegen namaak.
this international agreement is a step in the direction of the more effective application of anti-counterfeiting measures.

Dit is een stap in de richting van eenmaking van het strafrecht maar tegelijkertijd in de richting van gelijkheid voor de wet van de burgers van alle lidstaten,
It is a step towards the unification of criminal law and, at the same time, it is a new step which

je biologie en je psychologie is een stap in de richting van het erkennen van de werkelijkheden van anderen.
your biology and your psychology, is a step in the direction of recognising therealities of others.

willen niet het risico lopen met de producten van twijfelachtige kwaliteit wenden zich tot onze eigen productie, maar het is een stap in de richting van de problemen met de wet, waarvan het symbool werd een 41-jarige Juanito Luksetić,
do not want to risk with products of dubious quality are turning to our own production, but it is a step towards the problems with the law whose symbol became a 41-year-old Juanito Luksetić,

Kopenhagen was een stap in de goede richting.
Copenhagen was a step forward.

Ons voorstel van 2006 dat de luchtvaart in het Europese emissiehandelssysteem moet worden opgenomen was een stap in de richting van de doorberekening van de externe kosten in de luchtvaartsector.
Our 2006 proposal that aviation should be included in the European emission duties exchange system was a step towards the internalisation of external costs in the aviation sector.

het gebruik van andere energiebronnen zijn een stap in de goede richting.
the exploitation of other sources of energy are steps in this direction.

De oprichting van de republiek Slowakije was een stap in de richting van de EU. Het was mijn eigen partij,
The foundation of the Slovak Republic was a step towards the EU and it was my own party,

het opnemen van de bescherming van de rechten van de vrouw als voorwaarde voor akkoorden met derde landen, zijn een stap in de goede richting, zoals ook het uitroepen van het jaar 1999 als het"Europese jaar tegen het geweld jegens vrouwen" dat is,
which should constitute a condition for reaching agreements with third countries, are ways forward, as is the designation of 1999 as European Year Against Violence Against Women,

Dat is een stap in de richting van spijt.
Uh, every should is a stepping stone to regret.

Het is een stap in de richting haar producten op de markt te brengen.
It is a step towards bringing her products to the market.

Dit is een stap in de richting van een meer duurzame landbouw met minder bestrijdingsmiddelen.
This is an important step towards a more sustainable agricultural sector that uses less pesticides.

De lidstaten schuiven de lasten door naar elkaar en daarom is een stap in de richting van harmonisatie onvermijdelijk.
Member States pass the buck and so a move towards harmonization is inescapable.

Het bereikte compromis vertegenwoordigt een nieuwe besluitvormingscultuur en is een stap in de richting van een snellere en flexibelere afhandeling van zaken.
The compromise that has been achieved represents the new decision-making culture and is a step forward for dealing with matters faster and more flexibly.

Deze verandering is een stap in de richting die door het Parlement wordt aangemoedigd betreffende een grotere rol voor vertegenwoordigers van maatschappelijke organisaties.
This change is a move in the direction urged by Parliament concerning an enhanced role for representatives of civil society.

De reductie(een halvering van de eerdere indicatieve grenzen) is een stap in de richting van een verantwoordelijker beleid dat de volksgezondheid ernstig neemt.
The reduction(50% lower than the previous indicative guide levels) is a step in the right direction towards a more responsible policy that takes public health seriously.

Het huidige voorstel tot instelling van een Comité voor werkgelegenheids- en arbeidsmarktbeleid is een stap in de richting van een betere structuur binnen de Unie om een actiever arbeidsmarktbeleid te kunnen voeren.
Todayʼs proposal to establish a committee on employment and labour market policy is one step on the road to the creation of a better structure within the Union to be able to conduct a more active labour market policy.

Het HESCULAEP-project is een stap in de richting van de ontwikkeling van een gecoördineerde aanpak op dit gebied en het tegengaan van
The HESCULAEP project represents a step towards devising a co-ordinated approach in this field

de goedkeuring in juli van een kader voor een transportstrategie op het niveau van de staat is een stap in de richting van de deelname van het land aan de connectiviteitsagenda.
the adoption of a Framework Transport Strategy at State-level in July is a step forward towards the country benefitting from the connectivity agenda.