EEN TUSSENSTAP in English translation

• intermediate step
• an intermediary step
• an intermediate stage
• an interim stage

Examples of using Een tussenstap in Dutch and their translations into English

Michler's keton is een tussenstap in de synthese van verven
Michler's ketone is an intermediate in the synthesis of dyes

Cancún zal waarschijnlijk slechts een tussenstap zijn op weg naar een mondiaal kader voor de bestrijding van klimaatverandering.
Cancún will probably only be an intermediate step towards a global framework on tackling climate change.

Net als zij, gebruikt een tussenstap waarbij complexere uitvoering criteria kunnen worden toegevoegd.
Just like them, it uses an intermediate step where more complex execution criteria can be added.

In wezen, geïntegreerde landbouw vormt een tussenstap tussen de traditionele landbouw en biologische.
In essence, integrated agriculture represents an intermediate step between traditional agriculture and the ecological.

Een tussenstap, maar nodig, om te bereiken wat een man nodig heeft… een vrouw.
An intermediary but necessary step before becoming man's perfect complement: a woman.

De nieuwe Brexit-datum is vastgesteld voor 31 oktober met een tussenstap in juni.
The new Brexit date has been set for October 31 with an intermediate step in June.

Wat ik nu al weet, is dat dit ding slechts een tussenstap zal zijn.
What I already know is that this thing will only be an intermediate step.

Mijnheer de Voorzitter, de heer Patten heeft deze overeenkomsten gekenschetst als:“strategisch” en“een tussenstap”.
Mr President, Mr Patten has defined these agreements with two words:‘strategy' and‘transitional.

Opvallend omdat de bestaande regels al die tijd werden beschouwd als een tussenstap naar volledige vrijheid.
This is striking because the existing rules have all this time been considered an intermediate step towards complete freedom.

We moeten ook allemaal goed weten, collega's, dat dit dossier slechts een tussenstap is.
We should all bear in mind that this dossier is only an intermediate step.

Vaak wordt een benoeming als rechters voor dit hof van beroep gezien als een tussenstap naar het Hooggerechtshof.
A judgeship on the D.C. Circuit is often thought of as a stepping-stone for appointment to the Supreme Court.

gaan we naar deze boerderij in de late avond als een tussenstap naar de terugkeer van een vakantie in Puglia te breken.
we go to this farm in the late evening as an intermediate step to break the return from a holiday in Puglia.

Stapels van kaarten met wisselende kleuren in aflopende rang kunnen worden gebouwd in de onderste helft van het scherm als een tussenstap.
Stacks of cards with alternating colors in descending rank can be built in the bottom half of the screen as an intermediate step.

Dat zou een belangrijke tussenstap zijn naar de totstandkoming van een productieproces
as a key intermediate step towards establishing a manufacturing process

Deze barcode is maar een tussenstap, naar een kaart met die chip, de RFID volgmodule, die radiofrequenties gebruikt,
However this barcode is only an intermediary step, before the card is equipped with a VeriChip RFID tracking Module,

om afwijkende resultaten te vermijden is de actieve betrokkenheid van de betrokken autoriteiten van de lidstaten bij het verdere analytische werk vereist als een noodzakelijke tussenstap met het oog op de indiening van een wetgevingsvoorstel.
the active involvement of the relevant Member States' authorities in further analytical work is envisaged as a necessary intermediate step before tabling a legislative proposal.

Hierop moet de klant zich in een tussenstap ofwel nieuw registreren
On this site, the Client must, in an intermediary step, either register himself

is het eerder een transitzone, een tussenstap in het her-denken van het cinema project?
is it more like a transit zone, an intermediate stage in the re-thinking of the cinema project?

Ik zie dat als een tussenstap, en uiteindelijk zie ik als één groot doel:
I consider this to be an interim step, and ultimately I can see one key goal:

Als een tussenstap tussen 100G en 400G is 200G optische connectiviteit een aantrekkelijke oplossing voor Cloud Data Centres die worden uitgedaagd om snellere optische verbindingen te implementeren op schaalbare volumes en kosten.
As an intermediate step between 100G and 400G, 200G optical connectivity is a compelling solution for Cloud Data Centers challenged to implement faster optical links at scalable volumes and costs.