Examples of using Tussenstap in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kamperfoelie extract-Chlorogeenzuur is een belangrijke tussenstap in ligninebiosynthese.
Cancún zal waarschijnlijk slechts een tussenstap zijn op weg naar een mondiaal kader voor de bestrijding van klimaatverandering.
Cancún will probably only be an intermediate step towards a global framework on tackling climate change.Er zijn tranquilizers en anti-depressiva die als tussenstap kunnen fungeren in de behandeling van alcoholverslaving.
There are tranquilizers and anti-depressants that may serve as an interim step in the treatment of alcohol dependency.Wat ik nu al weet, is dat dit ding slechts een tussenstap zal zijn.
What I already know is that this thing will only be an intermediate step.Er werd besloten om als tussenstap een verlenging van de huidige verordening tot het einde van 2000 voor te stellen.
It was decided as an interim step to propose an extension of the current regulation up to the end of the year 2000.hebben Johannesburg slechts gezien als een tussenstap van Doha op weg naar Cancùn.
saw Johannesburg only as an intermediary step between Doha and Cancùn.Als tussenstap bij de voorbereiding van deze richtsnoeren zal DG COMP in september 2006 een issues paper over de lijnvaart publiceren.
As an interim step in the preparation of guidelines, DG COMP will publish an“issues paper” on liner shipping in September 2006.Er zijn een aantal'passeren(tussenstap, een nacht), dus ik kon niet leven
Het initiatief voor grensoverschrijdende verliesverrekening is een gerichte oplossing voor de korte tot middellange termijn en vertegenwoordigt een tussenstap.
The initiative on cross-border loss relief constitutes a targeted solution in the short to medium term and represents an intermediary step.Als tussenstap bij de voorbereiding van de richtsnoeren zal de Commissie in september 2006 eerst een issues paper over de lijnvaart publiceren.
Prior to this promulgation, the Commission- as an interim step in the preparation of the guidelines- will publish an"issues paper" on liner shipping in September 2006.eindprodukt kunnen worden gedaan, kunnen zij bij een tussenstap, zo laat mogelijk in het fabricageproces, worden uitgevoerd.
carried out on the finished product, they may be performed at an intermediate stage, as late as possible in the manufacturing process.IncrediMail conversie kan zowel direct of hebben een tussenstap die niet per se kan worden geautomatiseerd.
IncrediMail conversion can be either direct or have an intermediate stage that may not necessarily be automated.anti-depressiva in de behandeling van alcoholverslaving. die als tussenstap kunnen fungeren.
There are tranquilizers and anti-depressants that may serve as an interim step.ik geloof dat het een juiste tussenstap is.
Dus dat is het-- die grensoverschrijding, deze tussenstap die-- Fritz Lanting, is dat zijn naam?… feitelijk zei
Dit zou een tussenstap zijn naar de volledige integratie van de sector in het huidige beleid.
This would be an intermediate step towards the sector's full inclusion with current policies.Michler's keton is een tussenstap in de synthese van verven
Michler's ketone is an intermediate in the synthesis of dyesDe eerste tussenstap in een een-elektronreductie is vaak de vorming van een radicaal anion dat vervolgens deelneemt aan een volgreactie.
The first intermediate in a one-electron reduction is often a radical anion, which then engages in secondary reactions.Het stroomnet is niet meer nodig als tussenstap en bovendien werkt de snellader twee kanten op.
The power grid is no longer needed as an intermediate step and the quick charger works in two directions.Als tussenstap apparaten, duidt toekomst gips oppervlak,
As an intermediate devices, denoting future plaster surface,
