EEN VORMING in English translation

• formation
• training
• forming
• education

Examples of using Een vorming in Dutch and their translations into English

Een verminderde vorming van angiotensine II en een remming van de afbraak van bradykinine leiden tot vasodilatatie.
Reduced angiotensin II formation and inhibition of bradykinin breakdown lead to vasodilatation.

Perfect voor een snelle vorming van glanzende zoutwater,
Perfect for speedy formation of shiny saltwater,

Wanneer Azza naar Jordanië wil voor een vorming over vrouwenrechten in de Islam,
While to travelling to Jordan for training on women's rights in Islam,

Deze Multi-Layer uitvoering bestaat uit platen van verenstaal die door een verschillende vorming van de versterkingsribben op het nodige afdichtende effect afgestemd zijn.
This multi-layer design consists of spring-steel plates, which are coordinated to the required sealing effect by different formation of the beading.

Een klein gedeelte van de week is een theoretische vorming rond het wezen‘paard.
A small part of the week is a theoretical forming around the creature“horse”.

Tijdens deze termijn dient de ambulancier een permanente vorming te volgen van 120 lesuren.
During this period the holder is expected to attend a further 120 hours of permanent training.

Drugs helpen om ouders, zelfs degenen die een pathologische vorming van de mannelijke organen, hormonale achtergrond worden.
Drugs help to become parents, even those who have a pathology formation of male organs, hormonal background.

Een vorming van 61⁄2 miljoen sterren per minuut gedurende 20 miljard jaar om de sterren te maken waar we van afweten.
We would have to have 61⁄2 million stars forming every minute for 20 billion years to make the stars that we know about.

De lidstaten waarborgen dat de inspecteurs een aangepaste vorming krijgen betreffende wijzigingen van de regeling inzake havenstaatcontrole als vastgesteld in deze richtlijn en eventuele wijzigingen in de verdragen.
Member States shall ensure that inspectors receive appropriate training in relation to changes to the port State control regime as laid down in this Directive and amendments to the Conventions.

vervolgde hij met een universitaire vorming in zowel fysica als geneeskunde.
he continued with a university education in both physics and medicine.

Het ontbreken van deze vitamines leidt tot een verminderde vorming van de actieve vorm van foliumzuur in de lever;
The lack of these vitamins leads to impaired formation of the active form of folic acid in the liver;

wees op het belang van een theologische vorming van de geestelijkheid.
insisted upon the importance of theological training of the clergy.

Dit voedingssupplement wordt toegediend voor een goede groei, een optimale vorming van het skelet, een goede eischaalvorming
This dietary supplement is administrated for good growth, optimal skeletal formation, good egg shell formation

het oplossen van problemen, gevolgd door een theoretische vorming regelklep diagnostiek.
troubleshooting followed by theoretical training on control valve diagnostics.

RANKL werd een verstoorde vorming van lymfeklieren bij de foetus waargenomen.
impairment of lymph node formation was observed in the foetus.

De vorming van co-bemiddelaars Een groep vrijwillige co-bemiddelaars zal een vorming krijgen omtrent verschillende vormen van gendergebonden geweld.
The training of peer educators Peer educators will receive training about different types of gender-based violence.

Voor de economische wederopbouw van Europa zou ter vervanging van het in de oorlog vernielde productieapparaat een sterke vorming van nieuw kapitaal nodig zijn.
The reconstruction of Europe's economy requires both the replacement of the productive apparatus destroyed in the War and extensive new formation of capital.

Eén van de begeleiders vertelt:"Naast de praktische vorming ontvangen de jongeren ook een psychologische vorming.
One of the educators tells us:"Apart from practical training, these young people also receive psychological training.

een herstructurering van de collageenvezels en een verminderde vorming van collageen.
reduced collagen formation.

hyaluronzuur, en is een belangrijke factor voor een goede vorming en bot calcificatie.
is an important factor for proper bone formation and calcification.