D'UNE FORMATION - vertaling in Nederlands

• van een opleiding
• van een vorming
• van een formatie
• van een training
• scholing
• opgeleid
• van een scholing
• cursus
• aan bijscholing

Voorbeelden van het gebruik van D'une formation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je soutiens l'octroi d'une aide financière et d'une formation aux travailleurs licenciés afin qu'ils puissent trouver de nouveaux emplois pour la période la plus longue possible.
Ik sta achter de financiële steun aan en bijscholing van de ontslagen werknemers, zodat zij een nieuwe baan vinden en deze zo lang mogelijk kunnen uitoefenen.

Nécessité d'une formation permanente Vous voulez être en mesure de participer au marché du travail d'ici 2030?
Nood aan bijscholing Wil je tegen 2030 nog meekunnen op de arbeidsmarkt? Dan moet je jezelf blijven bijscholen?

par l'intermédiaire du réseau, les questions spécifiques qui pourraient faire l'objet d'une formation judiciaire dispensée par le REFJ.
kennis te delen en via het netwerk specifieke kwesties voor justitiële opleiding in kaart te brengen die door ENJO kunnen worden aangeboden.

Le Comité suggère, comme moyen de financement d'une formation régulière au niveau de chaque Etat membre,
Voor de financiering van de genoemde opleiding zouden de lidstaten een beroep kunnen doen op het Europees Vluchtelingenfonds

En vue de l'approbation d'une formation complémentaire, la haute école introduit auprès du Gouvernement une demande comprenant entre autres les données suivantes.
Met het oog op de goedkeuring van de aanvullende opleiding dient de hogeschool een aanvraag bij de Regering in met volgende gegevens.

Le CESE reconnaît la nécessité d'une formation à la désinstitutionnalisation pour les professionnels dans toute l'Europe.
Het EESC ziet in dat beroepsmensen overal in Europa een opleiding in deïnstitutionalisering moeten krijgen.

La fourniture d'une formation relative à la normalisation pour les évaluateurs et gestionnaires des programmes de RDT et d'innovation;
Opleidingen inzake normalisatie voor evaluatoren en managers van programma's op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en innovatie;

Les membres du personnel ont également bénéficié d'une formation sur le tas à la fois en Belgique
Personeelsleden hebben ook opleidingen gekregen op hun werkplekken in België en in de landen

Les États membres doivent veiller à ce que les stagiaires bénéficient d'une formation et d'une expérience utiles pour décrocher un emploi.
De lidstaten moeten ervoor zorgen dat de stagiairs nuttige opleidingen ontvangen en ervaring opdoen waarmee zij een baan kunnen vinden.

La Lituanie et la Lettonie, dans le cadre d'une formation destinée aux enseignants et aux formateurs, avec le soutien de la Finlande et du Danemark;
Litouwen en Letland voor de opleiding van docenten en opleiders, met donorsteun uit Finland en Denemarken;

Il s'agit d'une formation de trois ans après un bac+ 2
De opleiding bestaat uit een drie jaar durende Bachelor-fase gevolgd door een één

Les étudiants qui choisissent ces parcours bénéficient d'une formation appropriée et d'un soutien financier d'un montant maximal de 5 000 euros par an pour deux années d'études.
Studenten die voor deze opleiding kiezen, krijgen een specifieke opleiding en een beurs van maximaal 5 000 € per jaar gedurende twee studiejaren.

Télécharger la demande d'approbation d'une formation, à introduire par un formateur externe Veuillez envoyer le formulaire
Download de goedkeuringsaanvraag voor een opleiding die door een externe opleider ingediend moet worden Verstuur het formulier

Les SE bénéficient d'une formation approfondie sur la manière dont les produits de Roland DG sont fabriqués
De SE's krijgen een diepgaande training over de manier waarop Roland DG-producten gemaakt worden

Le coût moyen d'une formation est encore bien plus élevé qu'à Bruxelles:
De gemiddelde kostprijs voor een opleiding ligt daar nog een stuk hoger dan in Brussel:

L'association d'une formation réaliste avec l'analyse des données offre un socle idéal pour nourrir les initiatives destinées à l'amélioration de la qualité.
Realistische training gecombineerd met gegevensanalyse biedt een goede basis voor kwaliteitsverbetering.

MiniAnne peut être utilisée en autoformation à domicile, dans le cadre d'une formation de groupe au travail ou encore lors d'un événement grand public.
Thuis te gebruiken als"self directed training kit", als onderdeel van een grotere groep of op een grootschalig trainingsevenement.

Ma question est quand j'ai gratuitement d'une formation(formation avancée), dois-je gratuite de cours d'introduction formation également?
Mijn vraag is wanneer ik heb gratis van opleiding(voortgezette opleiding), heb ik gratis van inleidende opleiding ook?

Le choix d'une formation à distance Formasup, le catalogue de la formation à distance, propose une base de données en ligne qui recense environ 2000 formations..
Keuze van de opleiding De on-line catalogus Formasup biedt een on-line database waar ongeveer 2 000 opleidingen vermeld staan.

D'une formation aux transferts, prenant à des aspects tels que les finances et les objectifs de l'équipe, sans oublier vos instructions en directes pendant les matchs!
Van opleiding tot overdracht, nemen aan aspecten zoals financiën en team doelen, en niet te vergeten uw directe instructies tijdens wedstrijden!