CURSUS - vertaling in Frans

• cours
• formation
• stage
• cursus
• programme
• séminaire
• formations

Voorbeelden van het gebruik van Cursus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Volg deze cursus in verschillende steden:
Combiner les cours dans différentes villes:

Je kunt je cursus in verschillende Spaans steden zonder extra kosten combineren.
Rappelez-vous que vous pouvez combiner les cours dans différentes villes d'Espagne sans frais supplémentaires.

De cursus is gelegen aan de rand van White strandhuisjes.
Le terrain est situé à la périphérie de White Beach maisons.

De cursus bevindt zich aan de rechterkant van de Elbe stroomafwaarts.
Le terrain est situé sur le côté droit de l'Elbe en aval.

Een volledige cursus van een dergelijke behandeling zou moeten duren ongeveer zes maanden.
Un cycle complet d'un tel traitement devrait durer environ six mois.

Kan ik mijn cursus veranderen als ik eenmaal begonnen ben?
Puis-je changer de groupe une fois que les cours ont déjà commencé?

Na die cursus wijn maken kon ik niet meer rijden.
Après les cours sur le vin, je savais plus conduire.

De cursus staftechniek hebben gevolgd;
Avoir suivi le cours de technique d'état-major;

Maar ik heb die cursus weer vanavond.
Mais j'ai encore une formation.

Ging je naar de cursus?
Tu allais en classe?

Het is zomer, ik heb besloten om te slagen voor een cursus.
Cet été, j'ai décidé de passer un cap.

Er was geen cursus.
Il n'y avait pas de formation.

Opleiding moet worden verzorgd door middel van een cursus.
La formation doit être dispensée dans le cadre d'un cours de formation.

Blijf de cursus, Jay, blijf de cursus.
Maintenez le cap, Jay, maintenez le cap.

Ze genoot van je cursus.
Elle a aimé la classe.

Ik heb prijzen gewonnen tijdens die cursus.
J'ai gagné des prix dans cette classe.

We komen terug, deze cursus is op Lissabon.
Nous reviendrons, c'est sûr, sur Lisbonne.

De themas van de cursus zijn.
Sujets abordés dans le cours.

Gratis deelname kan niet bij elke ingeplande cursus gegarandeerd worden.
La participation gratuite ne peut pas être garantie pour tous les cours planifiés.

Leren zeilen in de inleidende cursus.
Apprenez à naviguer dans le cours d'introduction.