DE AVATAR CURSUS - vertaling in Frans

• cours avatar

Voorbeelden van het gebruik van De avatar cursus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De ervaring van de Avatar Cursus leeft.
L'expérience du cours Avatar est vivante.

Com Ik leerde zoveel op de Avatar Cursus dat het niet te beschrijven is.
Com J'ai tant appris dans le cours Avatar que cela dépasse toute description.

Een moeder(van één van de 15-jarigen op de Avatar Cursus) belde me zojuist.
Une maman(d'une ado de quinze ans participant au cours Avatar) vient de me téléphoner.

Nl De Avatar Cursus is het fijnste proces
Nl Le cours Avatar est le processus le plus agréable

mijn zoon heeft meegedaan aan de Avatar Cursus.
mon fils soit venu au cours Avatar.

Ik kijk ernaar uit om door te gaan met de Avatar Cursus delen II en III.
J'attends avidement les sections II et III du cours Avatar.

Ik was inmiddels vergeten hoe ongelooflijk het is om als cursist de Avatar Cursus mee te maken.
J'avais oublié combien le cours Avatar est incroyable en tant qu'étudiante et je l'ai vraiment vécu comme jamais auparavant.

Uit Duitsland, Regina Swoboda. Ik besloot om na de Avatar Cursus onmiddellijk de Master Cursus te doen.
D'Allemagne, Regina Swoboda, j'ai décidé d'aller du cours Avatar directement au cours de Master.

Op de ochtend van mijn 5de dag op de Avatar Cursus had ik het gevoel niet verder te kunnen.
Le matin du cinquième jour de mon cours Avatar, j'avais l'impression que je ne pourrais pas continuer.

Dat begon tegen het eind van de Avatar Cursus en is steeds onverminderd toegenomen.
j'ai terminé le cours Avatar et ça s'est accru régulièrement et sans faille.

Een paar van de Masters in Melbourne zijn bijeen geweest om enkele inspiratie-bijeenkomsten te organiseren ter introductie van de Avatar Cursus.
Quelques uns d'entre nous, Masters de Melbourne, nous nous sommes réunis pour organiser et conduire quelques événements inspirants pour présenter le cours Avatar.

het belangrijkste onderzoeksmateriaal van de Avatar Cursus bestaat uit je eigen overtuigingen,
les matériaux de recherche principaux du Cours Avatar sont ses propres croyances,

Inspireer het ontwaken' pakket: Masters kunnen gereedschap kopen om anderen te inspireren tot het ontwaken dat op de Avatar Cursus gecreëerd wordt.
Lot“Inspirez l'éveil”: les Masters peuvent acheter les outils pour inspirer les autres à l'éveil qui se crée lors du cours Avatar.

Iedereen die belangstelling voor de Avatar Cursus heeft kan de bijeenkomst bijwonen, dus voel je vrij om vrienden
La réunion est ouverte à tous ceux qui s'intéressent au cours Avatar, alors sentez-vous libres d'inviter des amis

Het Avatar Journal is een geweldig blad om mensen die interesse hebben in Avatar alvast een gevoel te geven voor de Avatar Cursus.
Le Journal Avatar est une publication super à lire pour vos prospects qui en tireront une impression du cours Avatar.

Inspireer het ontwaken' pakket: Masters kunnen het gereedschap kopen om anderen te inspireren tot het ontwaken dat op de Avatar Cursus gecreëerd wordt.
Le lot"Inspirez l'éveil": les Masters peuvent acheter les outils pour inspirer les autres à l'éveil qui se crée lors du cours Avatar.

Harry Palmer en gesproken over de Avatar Cursus als een prachtige techniek om bewustzijn te verkennen.
M. Harry Palmer et le cours Avatar, qui est une technique merveilleuse pour explorer la conscience.

plaatst de resultaten en verschijnselen uit de Avatar Cursus in een volstrekt nieuw licht.
les phénomènes rencontrés dans le cours Avatar, d'un point de vue entièrement nouveau.

Na het voltooien van de Avatar Cursus zag ik er erg naar uit om de Master Cursus te doen
j'ai terminé le cours Avatar, j'étais excitée de faire le cours de Master

Het grote geluk dat me deelachtig is geworden in mijn leven sedert ik de Avatar Cursus heb gedaan is gewoon
Ce que j'ai la grande chance d'avoir dans ma vie depuis que j'ai achevé le cours Avatar c'est simplement la clarté,