AVATAR - vertaling in Nederlands

• avatar
• avatars
• profielafbeelding
• de avatar®

Voorbeelden van het gebruik van Avatar in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

désactiver le contrôle de l'âge avatar.
uitschakelen leeftijd controle van Avatar.

Est-ce que tout le monde aime Avatar?
Loopt iedereen weg met Avatar?

Avez-vous de bonnes analogies que vous utilisez pour expliquer Avatar?
Heb je mooie analogieën die je gebruikt om Avatar uit te leggen?

Bien plus, j'utilise maintenant régulièrement les outils Avatar.
Verder gebruik ik inmiddels regelmatig het Avatar gereedschap.

Pour quiconque douterait, je recommande de participer à un cours Avatar international.
Degene die hieraan twijfelt adviseer ik om mee te doen aan een internationale Avatar Cursus.

Merci encore d'avoir rendu les données d'Avatar disponibles.
Nogmaals bedankt voor het beschikbaar stellen van het Avatar Materiaal.

J'aime ton avatar.
Ik hou van je avatar.

Que produit Avatar pour les gens?
Wat hebben de mensen aan Avatar?

Quelles sont les conditions requises pour enseigner Avatar?
Aan welke voorwaarden moet je voldoen om Avatar te geven?

Alors pourquoi ne pas essayer de jouer avatar en ligne?
Dus waarom niet proberen het spelen van online avatar?

Nouveau dans notre assortiment, vous trouverez la charte Dufour Aprege“Avatar”.
Nieuw in ons assortiment vindt u de charter Dufour APREG “Avatar”.

Sélectionnez les personnes qui peuvent voir votre avatar.
Bepalen wie uw profielfoto kunt zien.

C'est comme me caresser le dos pour avoir découvert Avatar.
Het lijkt wel alsof ik me zelf op de schouders klop voor de ontdekking van Avatar.

Pourquoi regarde-t-il son avatar d'un œil mauvais?
Waarom kijkt hij zo boos naar Neds avatar?

Je dois trouver ma propre voie en tant qu'Avatar.
Ik moet mijn eigen weg als Avatar vinden.

Vous pouvez définir et modifier votre signature, avatar et la photo de profil dans la Panneau De L'Utilisateur(si l'administrateur a activé ces options disponibles).
Je kunt je onderschriften, avatars en profielafbeelding instellen en wijzigen onder de Gebruikersinstellingen(op voorwaarde dat de beheerder deze opties heeft ingeschakeld).

ce n'est qu'une des tes incarnations, un avatar, appelle ça comme tu veux.
is enkel één van je incarnaties. Avatars, noem het wat je wil.

Il semblerait que toutes les personnes qui ont trouvé la bonne réponse se sont fait pirater leur avatar.
Maar het lijkt erop dat van iedereen die een antwoord verstuurd heeft, de avatars zijn gestolen.

Le cours de Définition Avatar, paraîtra dans le prochain Journal Avatar.
de"Avatar Definition Course", zal verschijnen in het volgende Avatar Journal.

Donc ici à Bali nous continuons sur notre chemin en tant qu'Avatar et que Masters Avatar,
Dus hier op Bali vervolgen we ons pad als Avatars en Avatar Masters