FORMATIONS - vertaling in Nederlands

• opleidingen
• trainingen
• formaties
• vormingen
• cursussen
• de opleidingen
• scholing
• de vormingen
• raadsformaties
• opleiding
• training
• vorming
• formatie
• scholingen

Voorbeelden van het gebruik van Formations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Participation aux formations en 1995.
Deelneming aan opleidingsacties in 1995.

L'objectif des formations professionnelles est d'améliorer le travail des employés.
Het doel van een opleiding op het werk is dat werknemers beter worden in hun job.

Consultez le catalogue complet des formations.
Raadpleeg de volledige catalogus met opleidingen(in het Frans).

Nos formations concernent aussi bien le transport routier
Dat kan gaan om opleidingen over weg-, spoor-

Et le séparer des autres formations, collabore avec Alba Aurea.
En gescheiden van de andere formaties, werkt samen met Alba Aurea.

Participe à l'organisation et au suivi des formations et recyclages.
Helpt opleidingen en bijscholingen organiseren en opvolgen.

Formations externes non reconnues comme utiles.
EXTERNE OPLEIDINGEN NIET ERKEND ALS NUTTIG.

Les formations liées à la culture.
OPLEIDINGEN VOOR DE CULTURELE.

Les formations liees a la culture.
OPLEIDINGEN VOOR DE CULTURELE.

Les formations sont une ressource.
De trainingsprogramma's zijn een waardevolle bron.

Organisation de formations pour les fonctionnaires concernés.
De organisatie van opleidingsprogramma's voor ambtenaren.

Futures formations de la communauté.
TOEKOMSTIGE COMMUNAUTAIRE OPLEIDINGEN.

Le Gouvernement définit les programmes des formations visées à l'article 2.
De Regering bepaalt de programma's van de vorming bedoeld in artikel 2.

d'ouvriers ont suivi ces formations.
arbeiders volgden een opleiding.

La qualité de leur travail en amont des formations.
De goede kwaliteit van hun werk voorafgaand aan de trainingen.

Partout, des formations internes d'un haut niveau qualitatif ont été organisées.
In de gehele organisatie werden meer interne, van hogere kwaliteit trainingsessies georganiseerd.

L'intérêt du service ne peut être invoqué qu'une seule fois pour refuser ces formations.
Het dienstbelang kan slechts eenmaal ingeroepen worden om deze opleidingen te weigeren.

nouvelles formations et nouveaux perfectionnements professionnels.
nieuwe vormen van opleiding en specialisatie.

Les formations à l'avenir.
TOEKOMSTIGE OPLEIDINGEN.

Les caractéristiques lithologiques des différentes formations;
De lithologische kenmerken van de verschillende formaties;