VORMING - vertaling in Frans

• formation
• création
• constitution
• éducation
• former
• formant
• formations

Voorbeelden van het gebruik van Vorming in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De hoeveelheid veer terug hangt af van het materiaal en het type vorming.
La quantité de rappel de printemps dépend du matériau et du type de formage.

Met de plaatselijke participatiepot betaalden we externe academische expertise en vorming.
Nous avons utilisé le budget Participation pour couvrir les frais d'expertise académique externe et d'éducation.

RA330® is ook immuun voor de vorming van de sigma-fase.
Le RA330® est également immunisé contre la formation des phases sigma.

Golven snelweg vangrail roll vorming machine contact opnemen.
Rouleau porte à persiennes faisant la machine de formage rouleau Contacter Maintenant.

Fructose uit suiker kan de vorming van urinezuur te verhogen.
Sucre fructose peut augmenter la production de l'acide urique.

Onze lichtbestendige afvoergootafdekkingen voorkomen efficiënt de vorming van algen.
Nos couvercles de goulottes opaques empêchent efficacement l'apparition des algues vertes.

Ze worden ook gebruikt bij elektromagnetische vorming, hydro-elektrische vorming,….
Ils sont également utilisés dans le formage électromagnétique, le formage hydroélectrique,….

De verzadiging van het Belgisch wegennet en de vorming van vele structurele files.
La saturation du réseau routier belge et à la constitution de nombreuses files structurelles.

De vitamine helpt bij de vorming van rode bloedcellen.
La vitamine aide à former des globules rouges.

De zoektocht naar vrede ligt juist ten grondslag aan de vorming van Europa.
La recherche de la paix est aux sources même de la construction de l'Europe.

Daarnaast is ook altijd vorming op maat mogelijk.
À côté de cela, il est aussi toujours possible de se former sur mesure.

Het lasproces wordt niet vergezeld van de vorming van nevel.
Ce procédé de soudage ne soit pas accompagnée par la formation de la pulvérisation.

Onderhandelingen in Oostenrijk met het oog op de vorming van de regering.
Négociations en Autriche en vue de la constitution du gouvernement.

Met het oog daarop voorzien de programmacontracten vorming van een stuurcomité.
A cette fin, les contrats de programme prévoient la constitution d'un comité de suivi.

Iets onschuldigs heeft grote gevolgen bij de vorming van een kind.
Un evenement a priori mineur a des consequences capitales dans la construction d'un enfant.

Cultuur, vorming en sport- lees meer over de actuele evenementen in en rond Salzburg. Meer.
Culture, éducation et sport- apprenez-en plus sur les manifestations organisées à Salzbourg et dans les environs. Plus.

voorlichting en vorming van de consument ment.
information et éducation des consommateurs.

Het gebruik van het hulpprogramma elektroden, vorming ten opzichte van het werkstuk voor een simpele feed beweging van EDM verwerking;
L'utilisation de former les électrodes de l'outil, par rapport à la pièce pour un simple mouvement de flux de traitement EDM;

tot de sociale bescherming, tot een vorming op school, tot de grondeigendom
à la protection sociale, à une éducation scolaire, à la propriété foncière

die vergoten wordt op een bijzondere manier en de vorming van vreemde vormen.
qui est répandu d'une manière spéciale et former des formes étranges.