EIGEN BELANG in English translation

• own interest
• self-interest
• own sake
• own self-interest
• own importance
• personal interest
• own good
• self-importance
• own gain
• own interests
• self interest

Examples of using Eigen belang in Dutch and their translations into English

Op basis waarvan? Vermoedens van de politie en eigen belang van de pers.
Assumption by the police and the self-interest of the press.

Niet alleen voor je eigen belang, maar ook voor het teambelang.
Not just for your own sake, but for your team's.

Je persoonlijke beelden staan altijd in verband met dit universele beeld van eigen belang.
Your personal images are always connected with the universal mass image of self-importance.

Het zijn er maar een paar die alles vernielen voor hun eigen belang.
It's just a dishonest few who are destroying everything for their own gain.

Het is in je eigen belang.
It is in your own interest.

Zij achtten het waarschijnlijker dat de innovaties door eigen belang bepaald waren.
They thought that the innovations were more likely determined by self-interest.

Het is in je eigen belang.
It's for your own good.

Mensen die hun eigen belang boven alles stellen.
People who hold their own interests above everything else.

Het spijt me in mijn eigen belang.
I'm sorry for my own sake.

had hij overdreven ideeën van zijn eigen belang.
he had exaggerated ideas about his self-importance.

Dat is ook in ons eigen belang.
That is also in our own interest.

Het is in hun eigen belang.
Because it's in their self-interest.

Het is in jouw eigen belang.
It's for your own good.

Je moet je eigen belang kunnen uitstellen en escalaties voorkomen.
You need to put aside your own interests and avoid escalation.

Reden om bejaarden te helpen: eigen belang.
Reason to help: Own interest.

Het is in je eigen belang.
It's for your own sake.

Het pad dat leidt naar versplintering en eigen belang.
The path that leads to fragmentation and self-interest.

Je bent te slim voor je eigen belang.
You're too smart for your own good.

Eigen belang.
Self interest.

De regio's moeten in hun eigen belang meer bij de besluitvormingsprocessen worden betrokken.
In their own interests the regions must be more closely involved in the decision-making processes.