EIGEN VOORWAARDEN in English translation

• own terms
• own conditions

Examples of using Eigen voorwaarden in Dutch and their translations into English

Dus ik eindig op mijn eigen voorwaarden.
So, I'm ending things on my own terms.

Ze weten niet eens wat hun eigen voorwaarden zijn.
They don't even know what their own terms are.

India wil vrijheid op haar eigen voorwaarden, of helemaal niet.
India wants freedom on her own terms or not at all.

Maar wel op mijn eigen voorwaarden.
But on my own term.

Iedereen heeft zijn eigen voorwaarden voor de steun en zitcomfort.
Everyone has individual requirements for support and seating comfort.

YouTube en Vimeo hanteren eigen voorwaarden rond het plaatsen van cookies.
YouTube and Vimeo have their own conditions for placing cookies.

Op cursussen en conferenties zijn eigen voorwaarden van toepassing. 2.4Vervoerbewijs.
Course and conference bookings are subject to their own terms and conditions.

En het op eigen voorwaarden te doen.
And still do it on your own terms.

Ze wilden allebei op hun eigen voorwaarden uit elkaar… hetgeen het spelletje verklaarde.
Which explained the games. Each wanted to split on his own terms.

Het licht komt alleen op eigen voorwaarden tevoorschijn.
The Lights will only come out to play on their own terms.

Maar in feite voldoet het voorstel van de Commissie allerminst aan de eigen voorwaarden.
What the Commission has proposed does not actually meet its own conditions.

Op cursussen en conferenties zijn eigen voorwaarden van toepassing.
Course and conference bookings are subject to their own terms and conditions.

Hij stelt zijn eigen voorwaarden.
He hates authority. He's setting his own terms.

Op mijn eigen voorwaarden. Maar mijn vader moedigde me aan om mijn leven te leiden.
Who encouraged me to live my life on my own terms. But I was also raised by a father.

Afrika is ook niet toegestaan om te ontwikkelen voor hun eigen voorwaarden, maar legde een manier van leven die niemand anders wil zonder te denken aan de gevolgen.
Africa has also not been allowed to develop for their own conditions, but imposed a way of life that no one else wants without thinking of the consequences.

Ik wilde het op mijn eigen voorwaarden, en als dat niet kan is het khanaat het niet waard.
I set out to have it on my own terms, and if I cannot, the Khanate is not worth it.

Eigen voorwaarden van de Afzender worden niet aanvaard, ook al heeft de Afzender expliciet naar haar eigen voorwaarden verwezen.
The Shipper's own conditions shall not be accepted, even if the Shipper has referred explicitly to his own conditions.

Op die manier kun je gewoon op je eigen voorwaarden en in je eigen tijd sterven.
That way you could just die on your own terms, on your own time.

Nu schenk ik aandacht aan mijn eigen voorwaarden en ervaring; ik volg mijn eigen weg
Now I pay attention to my own conditions and experience; either I follow my own path

indien nodig, van uw eigen voorwaarden uitgesloten.
if necessary, of your own conditions is ruled out.