ERNSTIG ONGEVAL in English translation

• serious accident
• severe accident
• serious accidents
• serious casualty

Examples of using Ernstig ongeval in Dutch and their translations into English

een schip lijdt een ernstig ongeval in de haven.
a ship suffers a serious accident in the harbor.

Wist u dat de Nederlandse kregen hun fietspaden groot na een ernstig ongeval, gevolgd door demonstraties ten gunste van een verandering in de stedelijke mobiliteit?
Did you know that the Dutch got their bikeways large after serious accidents, followed by demonstrations in favor of a change in urban mobility?

Verzekering, want als u betrokken bent bij een ernstig ongeval, dat je kan worden opgeroepen.
Insurance, because if you are involved in a serious accident, you may be sued.

veel dingen kunnen gebeuren, die kan resulteren in een ernstig ongeval.
many things can happen which may result in a serious accident.

In feite zijn weinige gevallen van rugpijn het gevolg van een ernstig ongeval of letsel.
In point of fact, few cases of back pain are the result of a serious accident or injury.

Bij een ernstig ongeval in een afgelegen gebied kan kostbare tijd verloren gaan
In case of a serious crash in a remote area, valuable time may go by

Alleen bij een ernstig ongeval werd, naast een in de omgeving wonend o.D.-lid,
Only in case of a serious accident the ambulance would be called in,

Bij een ernstig ongeval waarschuwt SOS Emergency Call de nooddiensten en geeft onmiddellijk uw locatie door.
In serious incidents, SOS Emergency Call notifies the emergency services of your location.

Bovendien zijn industriële bedrijven krachtens de nieuwe richtlijn nu verplicht een risicokaart samen te stellen waaruit blijkt welke gebieden bij een ernstig ongeval zouden kunnen worden getroffen.
Moreover, the new Directive now also obliges industrial operators to produce risk maps showing areas that might be affected by a major accident.

stemmen binnen de EU, waar een ernstig ongeval kan leiden tot grensoverschrijdende olielekken.
liability in the EU where a severe accident may lead to a cross-border oil spill.

De begrippen"ernstig ongeval" en"minder ernstig ongeval" worden gebezigd overeenkomstig de bijgewerkte definities van Circulaire 953 van de Maritieme Veiligheidscommissie van de IMO.
The terms“serious casualty” and“less serious casualty” shall be understood in accordance with the updated definitions contained in Circular 953 of the IMO Maritime Safety Committee.

De overgeplaatse werknemer gedurende de eerste drie maanden in zijn nieuwe functie vaker het slachtoffer van een ernstig ongeval is dan de nieuwe werknemer 1, 65 keer zo vaak.
A person who is transferred to a different job meets with a serious accident during the first three months in his new job more frequently than the newcomer I.65 times more often.

u de reis moet annuleren of onderbreken voor een ernstig ongeval, ziekte of overlijden, voor zware schade
interrupted because of death, illness or serious accident, serious material damage caused to your property

van dezelfde orde van grootte als die welke bij een ernstig ongeval optreedt bijvoorbeeld aardbeving, vliegramp.
as those likely to occur during a serious accident for example, an earth quake or an aircraft crash.

bestuderen van materialen en structuren die onderworpen worden aan een dynamische belasting van dezelfde orde van grootte als die welke optreedt bij een ernstig ongeval in een kernreactor(bijvoorbeeld aardbeving of vliegramp).
structures subjected to a dynamic load of the same order of magnitude as that which would occur in the event of a serious accident affecting a nuclear reactor for example, an earthquake or an aircraft crash.

Voorts is er geen informatie verstrekt aan de bevolking over de risico's van een ernstig ongeval voor gedragscodes en ontbreekt een objectieve beoordeling van het domino-effect ten gevolge van een mogelijk ongeval in industriële installaties met hoge risico's.
emergencies have been highlighted, as has a failure to inform the public about the risks of serious accidents concerning codes of conduct, and the absence of an objective assessment of the domino effect caused by a possible accident in high-risk industrial plants.

Zorgelijke cijfers: ernstige ongevallen bij gevaarlijke klussen nemen toe.
Alarming numbers: serious accidents in dangerous building jobs increase.

Ik zou verwachten dat dit is veroorzaakt door een ernstiger ongeval.
By a more serious accident. I would expect this to have been caused.

Ernstige ongevallen op het spoor komen zelden voor.
Serious accidents on the railways are rare.

We registreren 0 ernstige ongevallen en arbeidsletsels op onze werkplek.
We incur 0 serious incidents and occupational injuries at our workplaces.