Examples of using Flashbacks in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Welke rol spelen flashbacks in een verhaal?
Waarom laat je flashbacks zien en praat je over leagues?
Why show flashbacks and talk about leagues?Geeft me flashbacks aan mijn studenten tijd.
Give me flashbacks to my fraternity days.Je zou die flashbacks nooit gehad mogen hebben.
You were never supposed to have those flashbacks though.Ik heb flashbacks.
I'm having flashbacks.Soms wordt onderscheid gemaakt tussen interne en externe flashbacks.
Sometimes the distinction is made between internal and external flashbacks.Vechten tegen het onbekende- deel 2- Onmogelijke flashbacks.
Fighting the unknown- part 2- Impossible flashbacks.Ik krijg steeds flashbacks.
I just get flashbacks.Ze heeft flashbacks.
She's having flashbacks.Ze heeft flashbacks.
She is having flashbacks.Dat zijn flashbacks.
That's what flashbacks are.Ik had gevangenis flashbacks.
I was having prison flashbacks.Vergeet die stomme flashbacks.
Forget those pesky flashbacks.Hij heeft flashbacks.
He's having flashbacks.Ik begrijp het. Komen die flashbacks vaker voor?
These flashbacks happen often? I see?An8}Soms heb ik flashbacks.
I have flashbacks sometimes.Ik heb nu al flashbacks.
I'm having flashbacks already.An8}Soms heb ik flashbacks.
An8}I have flashbacks sometimes.Kevin kan last hebben van hevige gevechts flashbacks.
Kevin may be having extended combat flashbacks.Ik heb Jamie flashbacks.
I'm having Jamie flashbacks.
