FRANSTALIG in English translation

• french
• francophone

Examples of using Franstalig in Dutch and their translations into English

Allemaal Franstalig en heel behoorlijk ingespeeld.
All in French and musically it is above average.

Franstalig tijdschrift over kunst,
French-language publication covering art,

Franstalig België stelt de oprichting voor van gegevensbanken die het vinden van partners vergemakkelijken.
Flemish Belgium suggests creating data banks to facilitate the search for partnerships.

Een dergelijke situatie bestond reeds in Franstalig België ten opzichte van het Nederlands.
Such a situation already existed in French-speaking Belgium with regard to Dutch.

De boeken waren Franstalig en alle conversatie geschiedde verplicht in het Frans.
The French language was used for ceremonies and in all relationships with France.

Art du Modélisme n° 14, Franstalig, 68 pagina's, tweemaandelijke uitgave.
Art du Modélisme n° 14, French language, 68 pages, bimonthly.

Matt Cutts: Franstalig België en Frankrijk blijven best apart!
Matt Cutts: it is best to keep French-speaking Belgium and France apart!

Franstalig, net als alle volgende gidsen.
In the French language, like all following guides.

Vooral omdat de typenamen Franstalig zijn klinken ze geweldig.
Because the type names are in French, they sound marvellous.

Je bent dichter bij Franstalig België dan de meeste delen van Nederland.
You are closer to French speaking Belgium than most parts of the Netherlands.

Franstalig pedagogisch tijdschrift Traces de mémoire.
French-language educational bulletin Traces de mémoire.

Dit bord is franstalig, je hebt ook nederlands talige borden.
This sign is in French, there are also Dutch-language signs.

Aurélien geldt als het kloppend hart van Franstalig Canada.
Quebec City is the heart of French-speaking Canada.

Hij scoorde al twee hitjes in Franstalig België.
He scored two hits in French-speaking Belgium.

Het betekent Lanoyes definitieve doorbraak in Franstalig België.
This has been Tom Lanoye's breakthrough in French-speaking Belgium.

Uiteindelijk vond ik dit patroon van Balaine Laine(Franstalig)….
Finally I found this pattern by Balaine Laine(in French)….

is daardoor vloeiend Franstalig.
therefor is fluent in French.

In Brussel heb je de keuze tussen Nederlandstalig en Franstalig onderwijs.
In Brussels, you can choose between Dutch- and French-language education.

Alle informatie bij de tentoonstellingen is Franstalig.
All exhibit information is in French.

Klik hier voor het artikel(franstalig). meer.
Click here to view the article(in French). more.