Examples of using Freud in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De telefoon en Dr. Freud waarschuwden ons voor het gevaar.
The incessant ringing of the telephone, Dr Freud's cautions, were warnings of the dangers.Freud beroemde worstjes.
Freud's Famous Frankfurters.Invloeden zijn herkenbaar van Freud, maar bijvoorbeeld ook van Edgar Allan Poe.
Wat zegt Freud daarover? Vrouwen wel?
Women are. What the Freud is that about?Freud zegt: Alles heeft een reden.
Dreud says there's a reason for everything.Freud naar refereerde? Herinner je de droom van de brandende jongen,?
Do you remember the dream of the burning boy referred to by Freud?Laat Freud er alsjeblieft buiten.
Spare me the Freud.Freud noemt dat het oedipuscomplex.
Let me lend you a paper by Freud called the Oedipus Complex.En Freud? Izom regelt het?
Izom shall take care of it. What about Freud?Freud: de keerzijde van aantrekking is afkeer.
It's Freud: On the other side of attraction lies repulsion.Ik heb geleerd dat Freud een misogynist en een idioot was.
Nu ben ik Freud niet, maar.
Now, I'm not Sigmund Freud, but… Eric.Wanneer ik deze misvormingen in Lucien Freud zijn werk zie.
When I see these kind of distortions in Lucien Freud's work.Ik heb het over de theorie van Freud die over het Oedipuscomplex.
I'm talking about Freud's theory of the Oedipus complex.Wat weet jij nou van Freud?
What do you know about Sigmund Freud?M'n tante sprak de geest van Freud.
My aunt once talked to the spirit of Sigmund Freud.Ik werk achter de bar bij Freud.
I work behind the bar at Freud's.Het is niet gewoon Freud, maar Freud!
It's not just Herinner je je de droom van de brandende jongen waar Freud naar verwees?
Do you remember the dream of the burning boy referred to by Freud?De kern van hun verhaal was een oude obsessie van Freud.
At the heart of their story was an old obsession of Freud's.
