GAAT SCHREEUWEN in English translation

• starts screaming
• are gonna yell
• yelling
• are gonna scream
• are going to yell
• are going to shout
• start screaming
• will scream

Examples of using Gaat schreeuwen in Dutch and their translations into English

Ik zal je je slipper teruggeven… voordat je moeder tegen je gaat schreeuwen.
Let me give you my slipper, or your mom will yell at you.

Ik wil niet dat je tegen me gaat schreeuwen totdat ik klaar ben.
I don't want you to start yelling at me until I'm finished.

Niet als je gaat schreeuwen.
Not if you're gonna yell at me.

kan het zijn dat je zelf ook gaat schreeuwen.
you may find yourself screaming as well.

Geef het maar snel aan Antonio voordat hij gaat schreeuwen.
Give it to Antonio right away before he starts yelling.

Ik denk niet dat hij gaat schreeuwen.
I don't think he will yell.

denkt dat hij inbreekt en gaat schreeuwen.
thinks he's broken in, and starts yelling.

Denk na voor je gaat schreeuwen.
Think carefully, before you shout.

Ik ga weg voor je willekeurige woorden gaat schreeuwen.
I'm just gonna get up, walk away before you start yelling out random word combinations.

Ja, ik weet zeker dat je over een Mercedes gaat schreeuwen.
Yeah, I'm sure you're gonna yell at a Mercedes benz.

Het zou geen slecht idee zijn als je gaat schreeuwen.
It wouldn't be a bad idea if you go out screaming.

Dan heb ik misschien geen keuze. Als het op een openbare plek is en ze weer gaat schreeuwen.
Well, you may have no choice. If it's in public and she starts screaming again.

Als je tegen me gaat schreeuwen, zul je het in de auto moeten doen.
If you're gonna yell at me, you're gonna have to do it in the car.

Als je tegen mij gaat schreeuwen omdat ik je toewijs als Jane's assistent.
If you're gonna yell at me for assigning you to be Jane's second chair.

Voor je boos wordt en'hé, man' gaat schreeuwen. Geef hem een kans om het uit te leggen.
Before getting all angry and yelling,"Hey, man! But please just give him a chance to explain.

Ik zeg je dit… Als je tegen me gaat schreeuwen, praat dan maar niet tegen me.
Tell you something, if you're gonna scream at me, don't talk to me.

Jeopardy begint en Frankie verkeerde antwoorden naar de tv gaat schreeuwen.
Jeopardy comes on and Frankie starts yelling wrong answers to the screen.

Ik zie het gezicht van Fred, en als je tegen me gaat schreeuwen, liefst niet.
I just see Fred's face, and if you're going to yell at me some more, please don't.

het zal niemand boeien als je gaat schreeuwen.
no one will care if you start screaming.

Als ze tegen elke vrouw gaat schreeuwen… die met Baze slaapt,
If she's going to yell at every woman who sleeps with Baze,