GEBEËINDIGD in English translation

• finished
• ended
• completed

Examples of using Gebeëindigd in Dutch and their translations into English

Gebeëindigd industrieel: Industrieel is het traditionele materiaal voor stadium.
Industrial Finished: Industrial is the traditional material for stage.

Alvorens de Windows Server 2012 werd gebeëindigd, werden twee testbouwstijlen gemaakt openbaar.
Before Windows Server 2012 was finalized, two test builds were made public.

vrij, en binnen 2 weken gebeëindigd.
and free, and be finished within 2 weeks.

SOP(Standaard Gebruiksprocedures) zou moeten worden gebeëindigd en worden goedgekeurd.
SOP(Standard Operating Procedures) should be finalized and approved.

Bevestigd en de productie zal zijn begonnen zodra de vooruitbetaling wordt gebeëindigd.
Confirmed and production will be started once advance payment is finalized.

Gebeëindigd één niveau, ga dan naar volgende,
Finished one level, then go to the next,

Hulpprogramma wordt gestart scannen activiteit en zodra het wordt gebeëindigd, eindresultaat zal worden weergegeven op het huidige venster.
Tool starts scanning activity and once it gets ended, final result will be displayed on current window.

Stuur& stam: Gebeëindigd staal CP handlebar& vouwend stam, stam met snelle versie.
Handlebar& stem: Steel CP finished handlebar& folding stem, stem with quick release.

Zijn carrière als printer werd effectief gebeëindigd, maar zijn inleiding aan het bouwgebied was een waardevol substituut.
His career as a printer was effectively ended, but his introduction to the construction field was a valuable substitute.

moet een universiteits pre-medical cursus eerst worden gebeëindigd.
a college pre-medical course must first be completed.

Gebeëindigd in een modieus nikkel,
Finished in a stylish nickel,

het werken is geweest heeft niet gebeëindigd.
has been failure and the operating hasn't ended.

Gebeëindigd en spanning-verlichte koude BKS De thermische behandeling wordt toegepast na het laatste het koude vormen zich proces.
Cold finished and stress-relieved BKS Heat treatment is applied following the last cold forming process.

neer genomen voor opslag na de dag van het spelen heeft gebeëindigd.
taken down for storage after the day of playing has ended.

Gebeëindigd in de chemisch-bestand verf van de poederlaag,
Finished in chemical-resistant powder coat paint,

neer genomen voor opslag na de dag van het spelen heeft gebeëindigd.
taken down for storage after the day of playing has ended.

Toen de Burgeroorlog die in April 1865 de kosten van levensonderhoud in het Zuiden wordt gebeëindigd 92 keer was wat het vóór de begonnen oorlog was.
When the Civil War ended in April 1865 the cost of living in the South was 92 times what it was before the war started.

Florentijnse hun verhouding had gebeëindigd….
Florentine had ended their relationship….

Als zulk een linkse staatsgreep voorkwam zouden de carrières van vele ambtenaren dan gebeëindigd worden en zij en hun families zouden berooid kunnen zijn.
If such a left wing coup occurred the careers of many officers would then be ended and they and their families could be destitute.

Alle punten zullen door dubbel worden gebeëindigd dat of zullen verzegeld worden stikt, en alle belangrijkste gebieden zullen worden versterkt.
All the items will be finishedbydouble stitching or sealed, and all the key areas will be reinforced.