GEBLEKEN in English translation

• shown
• proved
• found
• revealed
• demonstrated
• turned out
• clear
• evidence
• appeared
• apparent
• evident
• indicated
• emerged

Examples of using Gebleken in Dutch and their translations into English

Het is gebleken dat het nog niet uitgegroeid was.
It's clear that this thing still wasn't fully grown.

Uit in vitro-onderzoeken is gebleken dat desloratadine anti-allergische eigenschappen heeft.
Desloratadine has demonstrated antiallergic properties from in vitro studies.

Het is ook gebleken dat de toepassing is eigendom van Objectify Media, Inc.
It is also revealed that the application is owned by Objectify Media, Inc.

Het is gebleken dat Epclusa de blootsteling aan tenofovir verhoogt P-gp- remming.
Epclusa has been shown to increase tenofovir exposure P-gp-inhibition.

Maar het is gebleken dat we helemaal niets wisten.
But it turned out we knew nothing.

Deze strategie is zeer succesvol gebleken.
This strategy proved to be very successful.

Echter, het is gebleken dat veel natuurlijke personen deze rapporteringsverplichting niet naleven.
However, it has appeared that many individuals do not comply with this reporting obligation.

Er is ook niet gebleken van ander commercieel voordeel.
There is no evidence of any other commercial advantage.

Gebleken is dat ouder is dan werd gedacht.
It has been found that is older than was thought.

Uit de autopsie is gebleken dat hij niet aan de gevolgen van Amyloïdose is overleden.
His autopsy revealed he didn't die of the affects of Amyloidosis.

Gebleken dat veen sterker is dan tot nu toe werd aan.
Demonstrated that peat is actually much stronger.

Uit talrijke analyses is gebleken dat C.G.F.
Numerous analyses have shown that the C.G.F.

Dit is een goede keuze gebleken.
This turned out to be a good choice.

In het algemeen is mij gebleken dat H.
In general it was clear to me that H.

drie nachten is onjuist gebleken.
three nights is proved incorrect.

Het is gebleken dat het meng- en persproces veel ijzer toevoegt.
It has appeared that the mixing and pressing process adds much iron.

Wel is gebleken dat onze eigen markteconomie nog niet optimaal functioneert.
What is apparent though is that our own market economy is not yet performing to optimum effect.

Het is gebleken dat Esperanto nuttig is als springplank om talen te leren.
Esperanto has been found useful as a linguistic springboard.

Verder is niet gebleken dat de betreffende chauffeurs hun arbeid tijdelijk in Nederland verrichtten.
Furthermore, there is no evidence that the drivers concerned temporarily worked in the Netherlands.

Deze daadwerkelijk is gebleken succesvol te zijn tijdens klinische proeven.
This has been revealed to be successful throughout professional tests.